...
首页> 外文期刊>Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft >Arbeiten in sauerstoffreduzierten Räumen: Eine experimentelle Untersuchung zur Wirksamkeit von Atemluft unterstützenden Systemen
【24h】

Arbeiten in sauerstoffreduzierten Räumen: Eine experimentelle Untersuchung zur Wirksamkeit von Atemluft unterstützenden Systemen

机译:在低氧房间工作:对呼吸系统有效性的实验研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Arbeit bei reduziertem Sauerstoffgehalt der Raumluft (Brandschutz) bewirkt eine kardiozirkulatorische Beanspruchung. Die Untersuchung sollte zur Klärung der Frage beitragen, ob bei körperlicher Tätigkeit in entsprechend brandgeschützten Räumlichkeiten ein On-Demand-Sauerstoffgerät (Atemluft unterstützendes System) die Beanspruchung mindern kann. Acht gesunde Probanden führten in einem Raum mit 13 Vol.-% O_2 eine mit 1,4 W/kg Körpergewicht definierte körperliche Belastung durch, einmal mit und einmal ohne ein On-Demand-Gerät, das Sauerstoff (100 %; 1 l/min) über eine Nasenbrille abgibt. Die Zugabe von Sauerstoff normalisierte die Sauerstoffsättigung in körperlicher Ruhe, aber nicht unter Belastung. Während Belastung hatte sie nur geringfügige abschwächende Effekte auf die kardiozirkulatorische Beanspruchung und beeinflusste die empfundene körperliche Anstrengung nicht. Hierzu werden nach physiologischen Überlegungen höhere Sauerstoffgaben benötigt. Ein On-Demand-System wird bei der derzeit möglichen Maximalleistung dieser Systeme als nicht ausreichend bewertet.%Working in oxygen reduced atmosphere (fire protection) causes cardio-circulatory strain. The study aims to identify whether the use of an On-Demand Oxygen System which delivers the oxygen (100%; 11/min) through nasal spectacles reduces the strain during physical effort in nor-mobaric hypoxia. In 2 sessions, 8 healthy test persons engaged in a physical activity defined with 1,4 W/kg body weight in a room containing 13 vol.-% O_2, each with and without an On-Demand System. The administration of oxygen led to the normalisation of arterial oxygen saturation during physical rest but not during exercise. Oxygen administration during physical activity had insignificant effects on the cardio-circulatory strain, and no effect on the perceived physical effort; based on physiological estimations a higher level of oxygen administration will be necessary. The use of an On-Demand System during work in oxygen reduced atmosphere is at the currently available maximum performance of these systems not sufficiently effective.
机译:在室内空气中的氧气含量降低的情况下工作(防火)会引起心脏循环压力。该调查旨在阐明一个问题,即按需供氧设备(呼吸空气支持系统)是否可以减少在相应防火房间进行体育锻炼期间的压力。八名健康受试者在一个房间内进行了体育锻炼,定义为在O_2浓度为13%(体积)的房间中,体重为1.4 W / kg体重,一次带有或不带有按需装置的氧气(100%; 1 l / min )通过鼻插管。氧气的添加使身体休息时的氧饱和度正常化,但不在压力下。在运动过程中,它对心脏的循环压力只有轻微的减弱作用,并且不影响所经历的体力消耗。根据生理学考虑,为此需要更高的氧合。在这些系统当前可能的最大性能下,按需系统被评为不足。%在减少氧气的气氛中工作(防火)会导致心脏循环应变。该研究旨在确定使用通过鼻镜输送氧气(100%; 11 / min)的按需供氧系统是否可以减少在正常的低氧状态下进行体力劳动时的劳损。在2个疗程中,有8名健康测试人员在包含13 vol .-%O_2的房间中进行了定义为1.4 W / kg体重的体力活动,每人都带有或不带有按需系统。氧气的施用导致身体休息时而非锻炼期间动脉血氧饱和度正常化。在体育锻炼过程中给予氧气对心脏循环机能的影响不显着,对感觉到的体育锻炼没有影响。根据生理估计,需要更高水平的氧气施用。在这些系统目前无法获得的最大性能下,在氧气减少的大气中工作期间使用按需系统是不够有效的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号