...
首页> 外文期刊>健康保険 >わが国の社会保障に大きな影響を与えた「古典」の新訳
【24h】

わが国の社会保障に大きな影響を与えた「古典」の新訳

机译:对日本社会保障产生重大影响的“经典”新译本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

戦後、わが国の社会保障制度構築に際して、大きな影響力を持ったと言われる「ベヴァリッジ報告」。国民全員を対象に社会保険を適用する皆保険の考え方は、わが国の国民皆保険皆年金体制の中に現在も活かされている。本書は、社会保障分野の古典的な位置づけを持つべヴァリッジ報告を、詳細な訳注と解説を付与して訳し直した書物である(本書の前訳には、健康保険組合連合会の訳、山田雄三監訳があるが、現在は入手困難となっている)。
机译:据说《贝弗里奇报告》对战后日本的社会保障体系的建设产生了重大影响。将社会保险适用于全体人民的万能保险的思想在日本的万能养老金制度中仍然被使用。该文档是《饮料报告》的重新翻译版本,在社会保障领域具有经典地位,并附有详细的翻译和解释。由Yuzo翻译,但目前很难获得)。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2015年第1期|38-38|共1页
  • 作者

    吉田しおり;

  • 作者单位

    龍谷大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号