首页> 外文期刊>Hotels >Credit Crisis Cripples Vacation Ownership
【24h】

Credit Crisis Cripples Vacation Ownership

机译:信用危机削弱了假期所有权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Would-be owners think twice about real estate investment, while timeshare companies are having difficulty monetizing consumer debt. Just a few months ago, even as global travel was slowing dramatically and a U.S. recession loomed, leaders in the vacation ownership industry were upbeat and optimistic that the downturn would largely miss timeshare and vacation clubs. Even fractional and branded whole ownership were thought to be somewhat insulated from the recession thanks to their appeal to more affluent consumers. HOTELS even went so far as to declare in its ill-timed October cover story that vacation ownership "defies the downturn." And then the sky fell. The global credit markets collapsed, stifling an industry that had relied so heavily on loan liquidity from timeshare mortgages sold as asset-backed securities. The market for such "consumer paper," as it is colloquially known, seized up almost completely-and for those companies entrenched in the asset-backed securities model, it matters little from a cash-flow perspective that consumer interest in timeshare remains relatively strong.
机译:未来的所有者会三思而后行地进行房地产投资,而分时度假公司则难以将消费者债务货币化。就在几个月前,即使全球旅行急剧放缓以及美国经济衰退迫在眉睫,度假所有权行业的领导者仍然乐观并乐观地认为经济下滑将大大错过分时度假和度假俱乐部。由于它们吸引了更富裕的消费者,即使是部分所有权和品牌所有权也可以与经济衰退保持一定距离。 HOTELS甚至在其不合时宜的10月份封面故事中宣称,度假所有权“克服了经济衰退”。然后天空掉了下来。全球信贷市场崩溃,使该行业严重依赖于以资产支持证券形式出售的分时度假抵押贷款的贷款流动性。众所周知,这种“消费票据”的市场几乎完全被占领。对于那些深陷资产支持证券模式的公司而言,从现金流的角度来看,分时度假的消费者兴趣仍然相对强劲。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号