...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Hydrological sciences journal >Modalités de recharge d'un aquifère en zone semi-aride: cas de la nappe du Trarza (Sud-Ouest Mauritanie)
【24h】

Modalités de recharge d'un aquifère en zone semi-aride: cas de la nappe du Trarza (Sud-Ouest Mauritanie)

机译：在半干旱地区为含水层充水的方法：以Trarza含水层（西南毛里塔尼亚）为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'aquifère du Trarza s'étend sur environ 40000 km~2 dans le Sud-Ouest mauritanien, entre le fleuve Sénégal au Sud, l'Océan Atlantique à l'Ouest et la chaîne métamorphique des Mauritanides au Nord et à l'Est. La nappe libre est contenue dans les sédiments du Continental Terminal et du Quaternaire. Les campagnes de terrain menées entre 2010 et 2012 ont significativement complété les quelques mesures anciennes. Le croisement d'approches hydrodynamiques et géochimiques a montré que, dans cette zone semi-aride, la dynamique de la nappe est influencée par les multiples changements, actuels et anciens, de l'environnement (depuis les transgressions quaternaires jusqu'aux différents barrages régulant le cours du fleuve Sénégal). La nappe est principalement alimentée par l'infiltration latérale des eaux de surface du fleuve Sénégal et, dans une moindre proportion, par les précipitations. La minéralisation des eaux souterraines résulte d'interactions eau-roches et minéraux silicatés et alumino-silicatés et est localement influencée par des traces des transgressions quaternaires. L'évaporation marque fortement les eaux de surface avant et durant leur infiltration. Des calculs encore très préliminaires suggèrent une recharge annuelle inférieure ou égale à 5% des précipitations, soit de 5 à 10 mm.%The Trarza aquifer extends over about 40000 km~2 in southwestern Mauritania, between the Senegal River in the south, the Atlantic Ocean in the west and the Mauritanides metamorphic chain in the north and east. The Trarza aquifer lies in Continental Terminal and Quaternary sediments. The field investigations conducted between 2010 and 2012 significantly added to the few older measurements. The hydrodynamic and geochemical approaches showed that in this semi-arid area, the groundwater dynamics is influenced by many environmental changes, past and present (from Quaternary transgressions to the various dams regulating the Senegal River). Groundwater is mainly recharged by lateral infiltration of surface water of the Senegal River, and to a lesser extent, by rainfall infiltration. Groundwater mineralization is controlled by water-rock interactions with silicates and alumino-silicate minerals and is locally influenced by marine water resulting from past Quaternary transgressions. Evaporation strongly affects surface waters before and during their infiltration. Very preliminary calculations suggest an annual recharge of less than or equal to 5% of precipitation, i.e. about 5 to 10 mm.
机译：Trarza含水层在毛里塔尼亚的西南部约40,000 km〜2处延伸，介于塞内加尔河以南，西部的大西洋与北部和东部的毛里塔尼德斯变质链之间。自由水位包含在大陆终点站和第四纪的沉积物中。在2010年至2012年之间进行的野外运动大大补充了一些旧措施。水动力和地球化学方法的交叉表明，在这个半干旱地区，地下水位的动态受到当前和古代环境的多种变化的影响（从第四纪海侵到各种大坝调节）塞内加尔河）。含水层主要是通过塞内加尔河的侧向地表水的横向渗透来提供的，在较小程度上是通过降水来提供的。地下水的矿化作用是由于水-岩石，硅酸盐和铝硅酸盐矿物的相互作用而产生的，并且受到第四纪海侵痕迹的局部影响。蒸发在渗透之前和渗透过程中强烈标记了地表水。仍然非常初步的计算表明，年补给量小于或等于降水量的5％，即从5到10毫米。％毛里塔尼亚西南部，南部塞内加尔河与大西洋之间的Trarza含水层延伸约40,000 km〜2。西部为海洋，北部和东部为毛里塔尼德斯变质链。 Trarza含水层位于大陆终端和第四纪沉积物中。 2010年至2012年之间进行的现场调查大大增加了一些较早的测量结果。水动力和地球化学方法表明，在这个半干旱地区，地下水动力学受到过去和现在（从第四纪海侵到调节塞内加尔河的各种大坝）环境变化的影响。塞内加尔河的表层水的侧向渗透主要是补给地下水，而降雨的渗透则较少。地下水的矿化作用是通过水岩与硅酸盐和铝硅酸盐矿物的相互作用来控制的，并且局部受过去第四纪海侵所产生的海水的影响。在地表水渗透之前和期间，蒸发会强烈影响地表水。非常初步的计算表明，年补给量少于或等于降水量的5％，即约5至10毫米。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号