...
首页> 外文期刊>Hydrological sciences journal >History of floods on the River Vistula
【24h】

History of floods on the River Vistula

机译:维斯杜拉河上的洪水历史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On passe en revue l'histoire des crues de la Vistule en Pologne de l'année 988 à nos jours. On donnera d'abord des informations générales concernant la haute, la moyenne et la basse Vistule ainsi que son delta. L'information sur les crues avant la pratique de la mesure provient de sources documentaires. Ce n'est que depuis le retour à l'indépendance en 1945 que des mesures permettent d'analyser les crues à partir de séries d'observations relativement homogènes, uniformes et continues. Afin d'étendre les séries relatives aux crues il est nécessaire de faire appel à l'hydrologie historique. On examinera les sources d'information relatives aux crues et on expliquera les particularités de la situation, dues à l'histoire de la Pologne. On peut imaginer des modifications du régime des crues en raison du changement de l'occupation des sols, de l'aménagement hydraulique ou de changements climatiques. On s'intéressera enfin à la modification des caractéristiques des crues selon leur mécanisme générateur (précipitations convectives ou stratiformes, fonte des neiges, embâcle de glaces).%The history of floods on the River Vistula in Poland, covering the period from AD 988 to the present is reviewed. General information is given on the River Vistula, its basin and its floods, for the Upper, Middle, Lower Vistula and the Vistula Delta. Information on floods in the pre-instrumental period is derived from documentary sources. It is only since the re-establishment of Polish independence in 1945 that instrumental data make it possible to analyse floods on relatively homogeneous, uniform and gap-free observational material. In order to extend the flood-related records, recourse must be made to historical hydrology. Sources of flood-related information are examined and the particularities of the situation, driven by the history of Poland, are explained. Interpretation is offered of changes in flooding, caused by land use, river training and climate change. Changing characteristics of floods of different generation mechanisms (convective or advective rainfall, snowmelt, ice-jam) are discussed.
机译:我们回顾了从988年至今的波兰维斯杜拉(Vistula)洪水的历史。我们将首先提供有关高,中,低维斯瓦河及其三角洲的一般信息。测量前的洪水信息来自文献资料。直到1945年恢复独立以来,测量数据才有可能从相对均匀,统一和连续的观测序列中分析洪水。为了扩展与洪水有关的系列,有必要诉诸历史水文学。我们将检查与洪水有关的信息来源,并解释由于波兰的历史而造成的情况的特殊性。可以想像由于土地利用,水力发展或气候变化而引起的洪灾变化。最后,我们将着重于根据洪水的产生机理(对流或层状降水,融雪,结冰)修改洪水的特征。%波兰维斯杜拉河的洪水历史,其历史可追溯至公元988年至目前的审查。提供有关维斯杜拉河,其流域及其洪水的一般信息,包括上,中,下维斯杜拉和维斯杜拉河三角洲。前仪器时期的洪水信息来自文献资料。直到1945年波兰独立重新建立以来,仪器数据才有可能在相对均匀,统一和无间隙的观测材料上分析洪水。为了扩展与洪水有关的记录,必须求助于历史水文学。检查了与洪水有关的信息来源,并解释了受波兰历史驱动的情况的特殊性。解释了土地利用,河流训练和气候变化引起的洪水变化。讨论了不同发电机制(对流或对流降雨,融雪,冰灾)洪水的变化特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号