首页> 外文期刊>IFR >READBACK
【24h】

READBACK

机译:回过头再读

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I read your editorial "The Drones Are Here" with interest. You asked the question "When was the last time you flew below 400 feet away from an airport?" My answer is: yesterday. As a seaplane pilot, I do this all the time over bodies of water. So do thousands of other seaplane and helicopter pilots. There is no way on earth that we would ever be able to "see and avoid" these tiny toy aircraft-at least not in time for the "avoid" part-and for sure, their untrained operators would not be likely to anticipate and avoid us. It is not a matter of if, but when someone will be killed by these dangerous drone operations. I guess our lives are less important than the interests of hundreds of thousands of drone hobbyists.
机译:我饶有兴趣地阅读了您的社论“无人机在这里”。您问了一个问题:“您什么时候最后一次飞离机场不到400英尺?”我的答案是:昨天。作为水上飞机飞行员,我一直在水面上进行此操作。其他数千名水上飞机和直升机飞行员也是如此。在地球上,我们没有办法能够“看到并避免”这些小型玩具飞机-至少没有及时赶到“避免”部分-并且可以肯定的是,他们未经训练的操作员将不可能预料和避免我们。这不是问题的关键,而是何时有人将被这些危险的无人机操作杀死。我想我们的生活没有数十万无人机爱好者的利益重要。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2015年第6期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号