• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>IFR >SANTA'S LITTLE HELPER
【24h】

SANTA'S LITTLE HELPER

机译：圣诞老人的小帮手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

It was a dark and stormy Christmas Eve, just like it is almost every year. What were they thinking? Christmas should be in July. I thought I was retired from working for the Big Man, but no. There was the text message in that green-on-red font. (How does he do that? Must be a deal with Apple.) I didn't have to read the text; I could tell just listening to the howling wind outside. The weather was low and the kids hauling Santa's bags to build their 1500 hours were in trouble. Santa was calling to the old dogs...meaning I had to go.
机译：就像几乎每年一样，那是一个黑暗和暴风雨的圣诞平安夜。他们在想什么？圣诞节应该在七月。我以为我已经从大个子的工作中退休了，但是没有。文字消息是红色的绿色字体。 （他是怎么做的？一定要和Apple达成协议。）我不必阅读文字；我只能听外面的how叫声说出来。天气很低，孩子们拖着圣诞老人的书包度过1500个小时的麻烦。圣诞老人在呼唤那些老狗……这意味着我必须走了。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2015年第12期|20-21|共2页
  • 作者

    JEFF VAN WEST;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号