首页> 外文期刊>IFR >EYES WIDE OPEN
【24h】

EYES WIDE OPEN

机译:眼睛睁大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Recently, I witnessed a ground collision between an airliner and a baggage tug. While I tend to be rather stoic in such matters, in retrospect this incident left me surprisingly rattled. As I've previously mentioned in these pages, by night I'm editor of this magazine, but by day I wear the hat of an airline pilot. We had just landed at one of the busiest airports in the world. Most large airports have hectic and often chaotic ground movements with all the aircraft, baggage tugs and carts, catering trucks, fuel trucks, etc. I often remark that I'd rather hand fly a CAT Ⅱ ILS to mini-mums using raw data while picking up ice in a blustery snow storm than taxi in from the runway. Thus, I tend to be rather slow and deliberate-and occasionally a bit hesitant-when taxiing at large or unfamiliar airports.
机译:最近,我目睹了一架客机与行李拖船之间发生地面碰撞。虽然我在这些事情上往往比较固执,但回想起来,这一事件使我感到惊讶。正如我之前在这些页面中提到的那样,到晚上我是该杂志的编辑,但是到了白天,我戴着航空公司飞行员的帽子。我们刚降落在世界上最繁忙的机场之一。大多数大型机场的飞机,行李拖拉车和小推车,餐饮卡车,加油车等都有繁忙的地面运动,而且常常是混乱的。我经常指出,我宁愿用原始数据将CATⅡILS手动飞向最小的妈妈在一场暴风雪中捡起冰块,而不是从跑道上滑行。因此,在大型或不熟悉的机场滑行时,我往往会比较缓慢和刻意,有时会有些犹豫。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2014年第11期|2-2|共1页
  • 作者

    Frank Bowlin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号