...
首页> 外文期刊>IFR >GETTIN'TEC-ROUTE SAVVY
【24h】

GETTIN'TEC-ROUTE SAVVY

机译:GETTIN'TEC-ROUTE SAVVY

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The vast majority of my flying has been east of the Mississippi. However, the end of last year found me traversing the other coast from Mexico to the Canadian border during a two-day evaluation of a VLJ pilot based outside San Francisco. Our second leg of the trip had us in Santa Monica, ready to depart for San Diego, when ATC pitched us a nasty curve.rnMy client's call to Clearance Delivery was answered with the query, "Do you have the Santa Monica November routes onboard?" My client looked at me with a puzzled glance. After my own initial confusion (The what?), followed by a smart-aleck impulse ("Well if we do, what's it worth to you if we let them go?") I just shook my head to indicaternI didn't know what the controller was talking about either.
机译:我的大部分飞行都在密西西比州以东。但是,去年年底,在对旧金山郊外的VLJ飞行员进行的为期两天的评估中,我横穿了从墨西哥到加拿大边境的另一海岸。旅行的第二站是让我们到达圣莫尼卡,准备出发前往圣地亚哥,当时ATC向我们倾斜了弯弯的路。rn我的客户打给Clearance Delivery的电话回答了以下询问:“您是否拥有11月的圣莫尼卡航线? ”我的客户困惑地看着我。在我自己最初的困惑(什么?)之后,接着是一个聪明的冲动(“如果我们这样做,如果我们让他们离开,对您有什么价值?”)我只是摇摇头表明我不知道什么控制器正在谈论其中之一。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2010年第5期|p.14-16|共3页
  • 作者

    NEIL SINGER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号