...
首页> 外文期刊>IMO News >IMO environment meeting finalizes ship recycling convention for adoption in 2009
【24h】

IMO environment meeting finalizes ship recycling convention for adoption in 2009

机译:IMO环境会议敲定了拆船公约,并于2009年通过

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Marine Environment Protection Committee (MEPC) approved the text of the draft ship recycling convention for adoption at a conference in 2009, at its 58th session. The MEPC conducted an article-by-article and regulation-by-regulation review of the draft new convention, providing globally applicable regulations for ship recycling and for recycling activities. The text will now be circulated for consideration and adoption by a diplomatic conference to be held in Hong Kong, China, from 11 to 15 May 2009. The new convention will provide regulations for the design, construction, operation and preparation of ships so as to facilitate safe and environmentally sound recycling, without compromising the safety and operational efficiency of ships; the operation of ship recycling facilities in a safe and environmentally sound manner; and the establishment of an appropriate enforcement mechanism for ship recycling, incorporating certification and reporting requirements.
机译:海洋环境保护委员会(MEPC)在2009年的第58届会议上批准了拆船公约草案的案文,以供通过。 MEPC对新公约草案进行了逐条和逐条的审查,为船舶拆解和拆解活动提供了全球适用的法规。该案文将在2009年5月11日至15日在中国香港举行的外交会议上分发,以供审议和通过。新公约将为船舶的设计,建造,运营和准备提供法规。促进安全和无害环境的再循环,而不会损害船舶的安全和运营效率;以安全和无害环境的方式操作拆船厂;建立适当的船舶回收执法机制,其中包括认证和报告要求。

著录项

  • 来源
    《IMO News》 |2008年第4期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号