...
首页> 外文期刊>Die Industrie der Steine + Erden >Konjunkturkrise drückt Exporte deutscher Bau- und Baustoffmaschinen-Hersteller
【24h】

Konjunkturkrise drückt Exporte deutscher Bau- und Baustoffmaschinen-Hersteller

机译:经济危机抑制了德国建筑和建材机械制造商的出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Ende der Krise in der Bau- und Bau-stoffmaschrnenindustrie ist im Frühjahr 2009 nicht in Sicht. Die Auftragseingänge der deutschen Hersteller gingen in den ersten vier Monaten 2009 preisbereinigt um 59 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum zurück (Baumaschinen: minus 58 Prozent, Baustoffmaschinen: minus 62 Prozent).rnDie Umsätze der bereits 2008 stark von der Krise getroffenen Baumaschinenhersteller gaben von Januar bis April um 52 Prozent nach, lediglich die Hersteller von Baustoffmaschinen konnten durch Auftragsüberhänge aus dem letzten Jahr ihren Umsatz um 27 Prozent gegenüber den ersten vier Monaten 2008 steigern.
机译:2009年春季,看不到建筑和建材机械行业危机的终结。 2009年前四个月,德国制造商收到的订单同比下降了59%(建筑机械:负58%,建材机械:负62%)。rn 2008年受到危机严重打击的工程机械制造商的销售在1-4月之间。由于去年的积压订单,与2008年的前四个月相比,只有52%的建筑材料机械制造商的销售增长了27%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号