Do you remember the 1980s? Well, if you don't, you'll undoubtedly find the following gems in the July/August 1984 issue of Information Today very entertaining. And if you do, you realize just how far we've come in 25 years. In the Microcomputers column titled "Commuting and Computing with a Portable," roving reporter Steven K. Roberts extols the benefits of a "remote-controlled office," especially for "info biz." He writes that anyone can use a computer while traveling. You just need to know how to do it. The "solution is simple. Carry a portable computer in your briefcase." His preference at that time was his self-proclaimed "rather battered little four-pound" Radio Shack Model 100 as his "primary link with the rest of the world." He says he learned how to appreciate the machine's potential and its limitations.
展开▼
机译：你还记得1980年代吗？好吧，如果您不这样做，那么无疑会在1984年7月/八月的《今日信息》中发现以下宝石，非常有趣。如果您这样做，您将意识到我们25年以来的发展。在标题为“用便携式计算机进行通勤和计算”的微型计算机专栏中，流动的记者史蒂文·K·罗伯茨赞扬了“远程控制办公室”的好处，特别是对于“信息商务”。他写道，任何人旅行时都可以使用电脑。您只需要知道如何做。 “解决方案很简单。在公文包中携带一台便携式计算机。”当时，他的偏爱是他自称为“颇受打击的四磅重” Radio Shack Model 100，是他“与世界其他地区的主要纽带”。他说，他学会了如何欣赏机器的潜力及其局限性。
展开▼
