机译：16个主要排放国，到2050年在世界范围内减少一半日本，美国和欧洲等发达国家以及中国和印度等新兴国家没有填补空白的新兴国家共同但有不同的责任世界上80％的温室气体排放量日本，美国和欧洲的“发达国家”的16个主要排放国的领导人以及中国和印度等“新兴国家”的领导人首次会晤北海道洞爷湖峰会（7月7日至9日）和全球变暖举行了一次主要发射者会议（MEM），讨论问题。 MEM领导人宣言«支持愿景共享，包括全球长期减排目标，在联合国谈判中通过全球减排长期目标
机译：Metawater Co.，Ltd. Metawater Co.，Ltd.是一个拥有机械和电气技术的企业集团，其经营理念是为创建水资源循环提供最佳解决方案。我们正在该领域开展业务。具体而言，将各种工程服务集中在给水和下水道设施的机电设备的设计和建造，每个设施的维修工作，维护（维护和检查），运营管理以及其他服务上。我们的主要业务是提供整体解决方案。
机译：NTT DOCOMO宣布了2015年4月28日公布时题为“中期目标的新努力的新商业愿景。关键词是“竞争”的“合作”。我想我想结合合作伙伴的力量和DoCoMo（各种商业资产）的力量，并共同创造一个新价值。这项倡议被称为Docomo的首字母，并命名为“+ D（Plasdee）”。本文介绍了Docomo“+ D”的具体举措。本文基于2016年2月18日至196年2月18日至19日举行的“NTT研发论坛2016年”研讨会的讲座。
机译：通过国际在线学生合作，为动画制作制作概念艺术和设计：多元文化联合项目中的艺术和设计设置
机译：机器人视觉构建中颜色信息处理的基础研究
机译：主题演讲1：公司力量和市场营销：市场营销的重要性和利用继续强劲获利（专刊2长冈大学地区研究中心2004研讨会：讨论把握业务成功关键的市场营销力量：管理如何运用营销思想为员工和社会服务
