...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Zwei neue Eisbrecher im Hamburger Hafen
【24h】

Zwei neue Eisbrecher im Hamburger Hafen

机译：汉堡港的两个新破冰船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die beiden im Dezember vergangenen Jahres abgelieferten Eisbrecher »Christian Nehls« und »Johann Reinke« sind 18 m lang, 6,20 m breit und haben einen maximalen Tiefgang von 2,20 m. Ihr Pfahlzug ist mit rund 71 angegeben, ihre Geschwindigkeit mit 10 kn. Die Schwesterschiffe sollen in der Lage sein, bis zu 0,35 m dickes Eis bei einer Geschwindigkeit von 2 kn zu brechen. Beim Bau der Fahrzeuge sei die Rumpfform übernommen worden, die sich in der Vergangenheit in den speziellen Eisverhältnissen im Hamburger Hafen bestens bewährt habe, so die HPA. Um sicherzugehen, dass die neuen Eisbrecher allen Anforderungen standhalten, seien zunächst Modelle angefertigt und in der Hamburgischen Schiffbauversuchsanstalt (HSVA) getestet worden, so der Auftraggeber weiter.
机译：去年12月交付的两个破冰船“克里斯蒂安·尼尔斯”和“约翰·赖因克”长18 m，宽6.20 m，最大吃水深度为2.20 m。他们的系船柱拉力指定为71，速度为10 kn。据说这艘姊妹船能够以2节的速度打破厚达0.35 m的冰层。根据HPA的说法，在制造车辆时，采用了船体形状，该形状在汉堡港口特殊的冰雪条件下已得到证明。为了确保新破冰船能够满足所有要求，模型首先在汉堡船舶测试研究所（HSVA）进行了制造和测试，客户继续这样做。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号