...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Mit der »Doris« besser in die Ecken
【24h】

Mit der »Doris« besser in die Ecken

机译：»Doris«让角落更美好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Acht Monate dauerte es von der Kiellegung bis zur Probefahrt. Mitte Januar kam die »Doris«, benannt nach der Ehefrau des Firmengründers und Mutter des heutigen Firmenchefs, im Heimathafen Mondorf an. Der Bauphase vorausgegangen waren einige Monate der Planung, in denen die besonderen Anforderungen für das neue Schiff definiert wurden. Dazu gehörte vor allem eine günstige Form des Schiffsrumpfes, die einerseits auf dem Rhein eine gute Manövrierbarkeit zu-lässt, andererseits aber auch die teils engen Gegebenheiten im Gewässerbau berücksichtigt. In Zusammenarbeit mit dem Institut Marin wurde eine optimale Form gefunden, wie Martin Lülsdorf erklärt. »Eine Pontonform wäre nicht angebracht gewesen, daher haben wir am Vorschiff wie auch am Heck ein ausgefeiltes Feintuning vorgenommen«, so der neue Eigner.
机译：从龙骨铺设到试驾共花费了八个月的时间。 1月中旬，以公司创始人的妻子和现任公司老板的母亲的名字命名的“ Doris”抵达蒙多夫的母港。在建造阶段之前要进行几个月的计划，其中要确定对新船的特殊要求。最重要的是，这包括一种有利的船体形式，一方面可以在莱茵河上实现良好的机动性，但另一方面也要考虑到有时在水上建造中狭窄的条件。正如马丁·吕尔斯多夫（MartinLülsdorf）所言，与马林研究所合作，找到了最佳形状。新船主说：“浮筒的形状是不合适的，所以我们已经对船头和船尾进行了微调。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号