...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Kölner SPD wendet sich gegen Godorf
【24h】

Kölner SPD wendet sich gegen Godorf

机译:科隆社民党反对戈多夫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kehrtwende beim geplanten neuen Hafen in Köln-Godorf? Die SPD schließt nach einem Bericht des Kölner Stadt-Anzeigers einen Verzicht auf das 70 Mio. € teure Vorhaben nicht mehr aus. Grund sind Pläne von Evonik und duisport zur Errichtung eines weiteren Containerterminals nur wenige Kilometer stromaufwärts im Rhein-Sieg-Kreis. Es sei zu prüfen, inwieweit das Vorhaben in Nie-derkassel-Lülsdorf die mit dem Ausbau des Godorfer Hafens verbundenen Ziele »ganz oder zum Teil erfüllen kann«, heißt es bei der SPD. Zuvor hatte der Essener Chemiekonzern Evonik angekündigt, auf seinem Industriegelände in Lülsdorf gemeinsam mit der Duisburger Hafen AG ein 50 ha großes Logistik-Zentrum bauen zu wollen (siehe Bericht auf S. 67 dieser Ausgabe). Der vorhandene Werkshafen soll dabei um einen Container-Umschlagplatz erweitert werden, hatten beide Unternehmen mitgeteilt.
机译:在科隆-哥多夫计划中的新港口掉头吗?根据KölnerStadt-Anzeiger的一份报告,社民党不再排除放弃这个7000万欧元项目的可能性。原因是赢创和duisport计划在莱茵-西格区上游几公里处建造另一个集装箱码头。社民党说,必须检查尼德卡塞尔-吕尔斯多夫的项目在何种程度上可以“完全或部分满足与戈多夫港扩建有关的目标”。总部位于埃森的化学集团赢创此前宣布,它希望与杜伊斯堡·哈芬股份公司一起在吕尔斯多夫的工业基地建立一个占地50公顷的物流中心(请参阅本版第67页的报告)。两家公司都宣布将扩建现有的工程港口,以包括一个集装箱转运点。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2015年第7期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号