...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Freiflächen besser nutzen
【24h】

Freiflächen besser nutzen

机译:更好地利用开放空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zufrieden mit der Entwicklung des Jahres zumindest der jetzt absehbaren ersten drei Quartale ist Peter Giesen, Wesels Kreiskämmerer und Betriebsleiter des Hafens Emmelsum. »Wir haben im Bereich der Umschläge weiterhin steigende Zahlen, die inzwischen sogar höher liegen als in den Jahren 2009 und 2010. « Auch wenn das »Rekordergebnis des Jahres 2008 unmittelbar vor Krise noch nicht wieder getoppt wird, ist der Betriebsleiter doch verständlicher Weise zufrieden mit dieser Entwicklung. Nach den Gründen gefragt, reagiert er zurückhaltend: »Wir nehmen im Hafen keine eigenen Logistikaktivitäten wahr, sondern stellen den Unternehmen Flächen und Infrastruktur zur Verfügung.
机译:韦瑟(Wesel)的地区财务主管兼Emmelsum港口经理彼得·吉森(Peter Giesen)对这一年的发展感到满意,至少在现在可以预见的前三个季度。 »我们在处理领域的人数仍在增加,现在甚至比2009年和2010年更高。«即使紧接危机前的2008年创纪录的结果没有再次达到最高水平,运营经理仍然可以满意这个发展。当被问到原因时,他谨慎地做出反应:»我们不在港口进行自己的物流活动,而是为公司提供空间和基础设施。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2011年第12期|p.56-57|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号