...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Haren (Ems) - Drehkreuz zwischen Seehäfen und dem Ruhrgebiet
【24h】

Haren (Ems) - Drehkreuz zwischen Seehäfen und dem Ruhrgebiet

机译:哈伦(埃姆斯)-海港和鲁尔区之间的枢纽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Schifffahrts- und Hafenstadt Haren (Ems) ist Heimathafen von rund 50 Binnenschiffen«, erläutert Heinrich Langkopf von der Industrie-und Handelskammer Osnabrück-Ems-land. Darüber hinaus seien zahlreiche erfolgreiche Seereedereien hier zuhau-se. »Hinzu kommen noch Schiffbauer, Schiffsausrüster, Befrachter und andere mehr. Dies alles ist kein Zufall. Haren liegt strategisch günstig an der Ems-Achse, einer trimodalen Verkehrsverbindung zwischen den Nordseehäfen und den Ballungszentren an Rhein und Ruhr. Gemeinsam mit den anderen Schifffahrtsstandorten der Unterems, Leer, Emden und Papenburg bildet Haren längst eine maritime Wirtschaftsregion von internationaler Bedeutung.« Auf dem Umbau und die Reparatur von Binnenschiffen bis 110 Metern Länge haben sich Hermann Kötter und sein Bruder Bernd von der gleichnamigen Harener Werft spezialisiert. Im letzten Jahr waren sie unter anderem am TMS »Till Deimann«, am Baggerschiff »Gerd Knoll« sowie am Tanker-Ausbau »Kaskade« beteiligt. Die enge und vertrauensvolle Kooperation mit anderen Harener Unternehmen sei bei solchen Aufträgen einer der großen Vorteile des Standortes, betont der Geschäftsführer. Der Schwerpunkt der Werft liege trotz eines erfreulichen Anteils von Neu- beziehungsweise Abbauten nach wie vor auf Reparaturen, »Das ist und bleibt das Hauptstandbein unseres Geschäftes, das wir auch nicht aufgeben wollen«, betont er. Hier habe das Unternehmen einen festen Kreis aus Stammkunden in Deutschland ebenso wie im niederländischen Grenzgebiet gewonnen.
机译:航运和港口城市哈伦(Ems)拥有约50艘内河船只,«奥斯纳布吕克-埃姆斯土地工商会的Heinrich Langkopf解释道。此外,这里有许多成功的航运公司。 »也有造船厂,造船厂,租船人等。所有这一切都不是偶然的。哈伦(Haren)地理位置优越,位于Ems轴上,这是北海港口与莱茵河和鲁尔(Ruhr and Ruhr)大都市区之间的三重运输通道。哈伦与Unterems的其他航运地点,里尔,埃姆登和帕彭堡一样,长期以来一直是具有国际重要性的海洋经济区。«哈曼·科特和他的兄弟哈恩纳同名兄弟伯恩德专门从事长达110米的驳船的改装和维修。去年,他们参与了TMS»Till Deimann«,挖掘船»Gerd Knoll«和油轮扩建项目»Kaskade«的活动。常务董事强调,与其他哈伦公司的紧密而信任的合作是该订单所在地的最大优势之一。尽管有许多新的和拆除的区域,造船厂的重点仍然是修理。“他强调,“这是并且仍然是我们业务的支柱,我们也不想放弃。”在这里,该公司在德国以及荷兰边境地区赢得了永久客户的永久圈子。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2008年第7期|p.56-58|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号