...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Institutional investor >'The magazine very clearly has been a legend for 50 years.'
【24h】

'The magazine very clearly has been a legend for 50 years.'

机译：“很明显，这本杂志已经有50年的传奇了。”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Back in the 1970s, through the mid- to late '80s, everybody on Wall Street would eagerly await the magazine's arrival. The magazine at that time was, if not controversial, certainly very often startling. You had caricatures of leading Wall Street figures, and they were done very cleverly. That art got a lot of mention on the Street. The people who were being caricatured sometimes were flattered, sometimes not so much. I can remember James Robinson from American Express was horrified that a caricature was done and threatened to pull advertising, f And good grief, II's research rankings. There used to be mobs of people waiting in the reception area on the morning the All-America Research Team would be released. It was almost like the opening of Macy's the day after Thanksgiving with the stampedes. It was nuts. I felt badly for our receptionist. Remember, in those days there were no cell phones. So people would grab the magazine, and then they'd wedge themselves into the elevator to go down to the lobby to find a pay phone. They'd call their bosses to tell them where they'd finished and who had placed. The magazine very clearly has been a legend for 50 years. It certainly has been able to evolve in terms of how it covers the Street. The fact that it's going digital now should not change that. The content that's being provided, the magazine itself, the underlying research that we do, it will all still be there.
机译：追溯到1970年代，直到80年代中期至后期，华尔街的每个人都热切地等待该杂志的到来。当时的杂志，即使没有争议，也确实经常令人吃惊。您有华尔街主要人物的讽刺画，而且它们做得非常巧妙。这种艺术在华尔街引起了很多关注。被讽刺的人有时会受宠若惊，有时并没有那么高兴。我记得美国运通（American Express）的詹姆斯·罗宾逊（James Robinson）惊恐地讽刺了漫画，并威胁要拉广告。曾经有一群暴民在早上接待区等待全美研究小组的释放。几乎就像感恩节后的第二天，梅西百货开业。真是疯了。我为我们的接待员感到难过。请记住，在那些日子里没有手机。因此人们会拿起杂志，然后将自己楔入电梯中，下到大堂找到公用电话。他们会打电话给老板，告诉他们他们在哪里完成工作以及谁被安置了。该杂志显然已经成为50年来的传奇。当然，它在覆盖街道方面已经能够发展。它现在正在数字化的事实不应改变这一点。提供的内容，杂志本身，我们所做的基础研究都将始终存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号