...
【24h】

Flight Path

机译:飞行路径

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Since last summer, volatility in Chinese financial markets has sparked a flight of capital from the mainland that totaled roughly $1 trillion byyear-end, according to some estimates. One source of this money is the country's ever-growing high-net-worth population, whose desire to diversify their investments and preserve capital has created opportunities for foreign wealth managers. Although concern over China's financial system remains a powerful market narrative, there are many reasons Chinese companies and individuals might choose to cash out. A study published by the Bank for International Settlements in March concluded that a large portion of recent outflows were the result of Chinese businesses moving to retire U.S. dollar-denominated debt; other analysts have cited the closure of carry trade positions by institutional investors.
机译:据一些估计,自去年夏天以来,中国金融市场的动荡引发了来自大陆的资本外逃,到年底,该资本总额约为1万亿美元。该资金的来源之一是该国不断增长的高净值人口,他们渴望分散投资并保存资本的愿望为外国财富管理公司创造了机会。尽管对中国金融体系的担忧仍然是有力的市场叙述,但中国公司和个人可能选择套现的原因很多。国际清算银行3月份发表的一项研究得出的结论是,最近的资金外流很大一部分是中国企业开始偿还以美元计价的债务的结果。其他分析师则提到机构投资者关闭套利交易头寸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号