...
【24h】

EARLY SCREENING

机译:早期检查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With global trading speeds accelerating, pretrade risk assessment is finally getting its due. Since the "flash crash" rocked U.S.stockmarketsonMay6,2010,hewingnearly 1,000 points from the Dow Jones Industrial Average in minutes, market operators have focused on designing fast, integrated risk safeguards that meet tough new regulations and keep their trading clients from losing sleep. Even the top European exchanges want to build client confidence, though the flash crash spared their trading platforms. "How do we reassure investors that they're not going to be overrun by a rogue algorithm and lose the entire value of their holdings based on the momentum of a flash crash?" asks Antoine Shagoury, chief information officer of London Stock Exchange Group.
机译:随着全球交易速度的加快,交易前风险评估终于应有尽有。自“闪电崩盘”在2010年5月6日震撼美国股市以来,几分钟之内就从道琼斯工业平均指数上涨了近1,000点,市场运营商开始专注于设计快速,综合的风险防范措施,以满足严格的新规定并防止交易客户入睡。即使是当下的欧洲顶级交易所也希望建立客户信心,尽管闪存崩溃使他们的交易平台幸免了。 “我们如何向投资者保证,他们不会被流氓算法所淹没,而不会因为闪电崩盘的势头而损失全部资产价值?”问伦敦证券交易所集团首席信息官Antoine Shagoury。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号