...
【24h】

Rich at Sea

机译:海上富人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The rich, as f. Scott fitzgeraldrnmight have said, are very different from you and me - they have better holiday destinations.rnAmong the best of them is Sea Island. The luxury Georgia resort and spa boasts a spectacular seaside golf course, a private beach club, elegant rooms (with rates starting at $395 a night), gourmet dining (buttermilk-fried Maine lobster tails in a Jack Daniel's honey glaze for just $52) - and a bankruptcy.rnOn August 10 the resort's owner, Sea Island Co., and its subsidiaries filed for Chapter 11 protection in U.S. bankruptcy court, weighed down by debt of more than $550 million. The good news for Sea Island and its vacationers is that a so-called stalking-horse agreement-an offer to buy the resort out of Chapter 11 - is already in place in the form ofrna deal proffered by distressed-debt experts Avenue Capital Group and Oaktree Capital Management. The $18 billion-in-assets New York-based Avenue and Los Angeles-based Oaktree, with $76 billion, have said they would pay $ 197 million to purchase the resort, which includes two luxury hotels, three golf courses, the Cloister Spa and Fitness Center and the Sea Island Beach Club, according to court documents.
机译:富人,如f。 Scott fitzgeraldrnmight曾说过,它们与您和我有很大的不同-他们有更好的度假胜地。rn其中最好的是Sea Island。乔治亚豪华度假酒店及水疗中心拥有壮观的海滨高尔夫球场,私人海滩俱乐部,优雅的客房(每晚起价395美元起),美食餐厅(在杰克丹尼尔的蜂蜜釉中涂黄油炒缅因州龙虾尾巴,只需52美元)- 8月10日,该度假村的所有者Sea Island Co.及其子公司向美国破产法院申请了第11章的保护,但债务总额超过5.5亿美元,这给该公司带来了沉重的负担。对于海岛及其度假者来说,好消息是,所谓的缠扰行为马协议-一项从第11章中购买度假胜地的要约-已经以陷入困境的债务专家Avenue Capital Group和橡树资本管理。资产总额为180亿美元的纽约大道和洛杉矶的Oaktree资产为760亿美元,他们表示将斥资1.97亿美元购买该度假村,其中包括两家豪华酒店,三个高尔夫球场,Cloister Spa和根据法院文件,健身中心和海岛海滩俱乐部。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号