...
【24h】

Debt Revival

机译:债务复兴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The door to the debt markets swung open in January. Investment-grade companies, still largely shut out of the equity markets, issued $549 billion in debt from January 1 to February 26, according to research firm Dealogic. That's up 132 percent from the comparable period in 2008, when $237 billion was issued. The rise was partly the result of the government's Temporary Liquidity Guarantee Program, whichrnguarantees debts of systemically important institutions. Seventeen companies took advantage of the guarantee to issue about $50.2 billion of debt, including Citigroup, which tapped the market for $ 12 billion, General Electric Co., which raised $10 billion, and Bank of America Corp., which borrowed $8.35 billion. JPMorgan Chase & Co., which has navigated the credit crisis relatively well, moves to the top of the underwriting league table, having won an assignment as lead manager onsixofthetop 15deals.
机译:一月份,债务市场的大门打开了。根据研究公司Dealogic的数据,投资级别的公司仍基本上不参与股票市场开发,从1月1日至2月26日发行了5,490亿美元的债务。与2008年同期(2370亿美元)相比,增长了132%。增长的部分原因是政府的临时流动性担保计划,该计划保证了具有系统重要性的机构的债务。 17家公司利用担保发行了约502亿美元的债务,其中花旗集团以120亿美元的价格进入市场,通用电气公司筹集了100亿美元,美国银行则借了83.5亿美元。摩根大通公司(JPMorgan Chase&Co.)在信贷危机中的表现相对较好,目前已跻身承销商排行榜榜首,并在前六名交易中赢得了首席经理的任务。

著录项

  • 来源
    《Institutional investor》 |2009年第2期|17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号