They say a rising tide lifts all boats, but don't tell that to Asian fund managers.rnThe stunning rebound in Asian stock markets this year has failed to benefit most of the region's fund managers. Although major market indexes have made up a good part of the ground lost in the bear market rout of 2008, most investors are still licking their wounds from last year's declines and have stayed on the sidelines this year.rn"Investors are somewhat shell-shocked and finding it hard to come out of their burrows and write checks," says Paul Smith, CEO of Triple A Partners, a Hong Kong-based seeding platform for hedge funds. "There have been no new allocations to speak of coming into Asia."
展开▼
机译：他们说，上涨的浪潮席卷了所有人，但没有告诉亚洲基金经理。今年亚洲股市的惊人反弹未能使该地区的大多数基金经理受益。尽管主要市场指数已经弥补了2008年熊市大跌的大部分损失，但大多数投资者仍在为去年的跌势而之以鼻，并在今年持观望态度。rn“投资者有些措手不及并发现很难从他们的洞穴中冒出来写支票。” Triple A Partners（香港对冲基金种子平台）首席执行官Paul Smith说。 “没有新的消息可以谈论进入亚洲。”
展开▼
