...
首页> 外文期刊>内科 >編集手帳
【24h】

編集手帳

机译:编辑笔记本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「男の不作法」(内館牧子.幻冬舎,2018年刊)を拝領したので早速読hでみると."時間(今回でいえば締め切り)を守らない","文章の終わりに(笑)を乱用する"など,次々と自分に思い当たる部分があり.読みながら固まってしまつた.文中ではある程度誇張された例が示されてはいるが.読hでいて背筋が伸びる気分になった.自分の不備を指摘してもらえなくなる年頃なので,余計にこれまでの数々の不作法を反省した(ちなみに.同時に「女の不作法」も出版されているが.妻に渡したらなぜかその後戻ってこないのでまだ読めていない).「男の不作法」で指摘された点は改善していくとして.正しい作法も身に付けなくてはと思い.「男の作法」(池波正太郎,新潮社,1984年刊)を久しぶりに読hでみることにした.初めて読hだのはまだお酒も飲めないのにただ大人になりたかった頃で,細かい内容は忘れたが.蕎麦の食べ方やお酒の飲み方にも男の作法というものがあることを知り,これはぜひ身に付けたいと思ったことは覚えている.いろいろ勘違いしていた年頃に.「男の作法」を読hでさらに勘違いしていたような気もする.今回,贈り物や手紙についての作法の段を読hだところで.ふと自分の編集委員としてのあり方を思い返し,「面識のない先生方にいきなり執筆依頼をするというのは.もしかしたら不作法なことだったのかもしれない」と考えたりもした.
机译:“厌恶男人”(舞蹈Makiko。Gentosha,2018出版物),所以,如果你看读H.“时间(如果你不是截止日期,这是截止日期),”滥用“陆续上有一部分,例如一个接一个地。在陈述中,显示了一些夸大的例子。我觉得我读到了。由于它是一年来,你不能指出缺陷,到目前为止,这是关于许多故障排除。一世还没有读过它)。正如“一个男人的拒绝”所指出的那样。我认为没有必要穿它。“男人的作品”(Ikami Shintaro,ShinChosha,1984)我决定看到它在很长一段时间里第一次。这是我第一次不能喝酒,但是当我想成为一个成年人时,我忘了很好的内容,但我忘记了精细的内容。我了解到有一个男人的作文,我请记住,我想穿着它一定要穿它。在整个我误解它的情况下。“男人的作文”与h更误解。我也觉得我很抱歉。这次,我正在阅读一个舞台关于礼物和一封信的方法。我记得我自己的编辑委员会的方式,“我要求写信给教师,没有科学感。我以为这是一件坏事。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2019年第6期|2568-2568|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号