苦痛の評価

戸谷幸佳

摘要

1. 緩和ケア期の患者にはさまざまな苦痛が生じる.2.苦痛の主観的評価は，主に患者の言語的な表出を基に行うため認知機能·意識レベルの低下した患者や小児などでは困難な場合もあるが，質問の仕方を工夫する(オープンクエスチョン·クローズドクエスチョン)，環境を整える，フェイススケールなどのわかりやすい手段を用いるなど，工夫して可能な限り聴取できるように努める.3. 主観的な苦痛の表出には，医療従事者や家族に対する患者の遠慮·気兼ねが影響することにも留意する.4. 客観的評価には医療従事者の観察のみならず，家族やケアに関わる人々からの情報も十分に活用する.5. 客観的評価には終末期に出現しやすい苦痛症状の評価尺度や，身体·心理両方の側面を総合的に評価する尺度を用いることも有用と考える.6. 苦痛の総合的評価には患者の主観的評価と患者に関わる人々が行う身体·心理面の客観的評価を基に行うことが重要である.

机译：1.姑息治疗期患者发生了各种疼痛。2.疼痛的主观评估主要是由于具有认知功能和认知功能的患者和儿童，因为它们主要基于患者的语言暴露。然而，它可能很难，但我们设计了问题的方式（打开的问题关闭了Doceon），易于理解，如易于理解的手段，如易于理解的手段等，我们会尽量倾听尽可能多。3.主观痛苦支出也会影响医疗专业人士和家庭的患者。4.客观评估不仅由医疗保健工人观察，而且还可以充分利用来自所涉及的人们的家庭和护理信息。5。它也很有用使用衡量疼痛症状的评估规模，这些疼痛症状可以似乎出现在年底，并使用我认为全面评估身体和心理学的措施。重要的是进行患者的主观评价和患者患有患者的身体和心理平面的客观评价。

苦痛の評価

摘要

著录项

相关主题

期刊订阅