首页> 外文期刊>International aerospace review & analysis >Will China overtake USA in manned exploration
【24h】

Will China overtake USA in manned exploration

机译:中国在载人探索中会超越美国吗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The recent budget proposal unveiled by the Obama administration showing a clear cut lack of funding for the ambitious and much touted US$81 -billion Constellation programme, the American dream of returning astronauts to the moon - after the historic 1969 Apollo moon landing - stands shattered in toto. Indeed, this rigid budget has dealt a deadly blow to the American hope of building a new generation rockets and spaceships for giving a practical shape to the American vision of setting up a base on the moon and accomplishing a human expedition to the Red Planet Mars which thernprevious Bush administration had initiated. And as pointed out by Richard Shelly, the senior Republican on the Senate sub committee heading NASA (National Aeronautics and Space Administration) funding, this move of the Obama administration would lead to the "death march for the future of the US human flight programme".
机译:奥巴马政府最近公布的预算提案显示,这项雄心勃勃且备受吹捧的810亿美元星座计划显然缺乏资金,这是美国梦as以求的梦想-在历史性的1969年阿波罗登月之后,将宇航员送回月球。托托。确实,这项艰巨的预算对美国人建造新一代火箭和宇宙飞船的希望造成了致命的打击,从而使美国在月球上建立基地并完成人类对红色行星火星的远征构想有了切实可行的形式。先前的布什政府已经启动。正如共和党高级参议员理查德·谢里(Richard Shelly)指出的那样,参议院领导美国国家航空航天局(NASA)拨款的子委员会,奥巴马政府的这一举动将导致“美国人类飞行计划的未来走向死亡”。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号