Ce texte avait été rédigé par René Taton dans le cadre d'une communication présentée lors du Colloque sur " Les correspondances scientifiques ", qui a eu lieu à Paris du 11 au 13 juin 1992. Les Actes de ce Colloque n'ayant pas été publiés, R. Taton avait choisi ce texte, en 2004, comme la contribution qu'il souhaitait apporter à l'ouvrage en préparation pour le centième anniversaire de la naissance de son collègue et ami, A.P. Juskevic. Ils avaient en particulier publié ensemble, en 1980, le Volume 5 de la correspondance scientifique d'Euler avec Clairaut, d'Alembert et Lagrange, en langue française. En juillet 2004, R. Taton avait commencé une première relecture de ce texte inédit lors de ses vacances d'été. Il s'était assuré de l'aide de Mirjana Ilic dès son retour à Paris afin de pouvoir fournir le texte revu sous la forme requise. Le décès brutal de René Taton, à Ajaccio, le 9 août 2004, ne lui a pas permis d'apporter les quelques mises à jour qu'il prévoyait. Ce travail de finalisation n'ayant pas pu être réalisé du vivant de René Taton, il a semblé préférable de conserver le texte sans y apporter aucune mise à jour de façon à ce que le texte soit publié sous sa forme originale. Mirjana Ilic a ainsi revu et saisi le texte tel que son auteur l'avait laissé en août 2004, avant l'étape de mise à jour initialement prévue.
展开▼
