...
首页> 外文期刊>International Commission on Large Dams: Bulletin >4. SHALES AND WEAK ROCKS USED AS CORE FILL
【24h】

4. SHALES AND WEAK ROCKS USED AS CORE FILL

机译:4.页岩和软岩用作堆芯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les pélites tendres et les pélites terreuses sont en général convenables pour utilisation dans les noyaux des barrages. Il a été prouvé que d'autres roches médiocres gagnent en imperméabilité après traitement et deviennent convenables pour les zones du noyau des barrages. Beaucoup de pélites naturelles, provenant en particulier de dépôts proches de la surfaces, influencées par le processus glaciaire, périglaciaire ou d'altération, conviennent comme remblai du noyau sans traitement. Toutefois, il est en général nécessaire de traiter les pélites et autres roches médiocres pour les concasser et leur donner l'aspect de « granulométrie pleine » et souvent pour augmenter leur teneur en eau quand elles sont utilisées comme matériaux du noyau formant la membrane imperméable et flexible dans un barrage en terre ou en enrochements. Plusieurs méthodes pour accomplir ceci sont décrites dans les exemples ci-dessous.%Soft and soil-like shales are often suitable for use in the cores of dams. Other weak rocks have also been shown to be adequately impermeable after processing to be suitable for the core zone of dams. Many natural occurring shales, particularly from near surface deposits influenced by glacial, periglacial or weathering processes, are suitable for core material without processing. However, it is commonly necessary to process shale and other weak rocks to break them down to a 'filled' condition, and often to raise their moisture content, when used as core materials forming the impermeable and flexible member in an earthfill or rockfill dam. Various methods of achieving this are described in the case histories below.
机译:柔软而泥土的pelite通常适合在大坝的坑中使用。其他不良岩石经处理后具有抗渗性,适用于大坝核心区域。受冰河,周冰河或风化作用影响的许多天然珍珠岩,尤其是来自地表附近沉积物的天然珍珠岩,无需进行处理就适合作为核的回填。但是,通常有必要处理pelite和其他平庸的岩石以压碎它们,使它们具有“全粒度”的外观,并且当它们用作形成不可渗透膜的核心材料时,经常需要增加其水含量。在土坝或堆石坝中具有柔性。下面的示例中描述了几种实现此目的的方法。%软质和类土壤页岩通常适用于大坝的核心。还显示出其他弱岩石在加工后具有足够的不渗透性,适用于大坝的核心区域。许多天然存在的页岩,特别是来自受冰川,周缘冰山或风化过程影响的近地表沉积物,都适用于未经加工的岩心材料。但是,当页岩和其他弱岩石用作在堆石场或堆石坝中形成不透水且柔软的构件的核心材料时,通常需要对页岩和其他弱岩石进行处理以使其分解为“充满”状态,并经常提高它们的水分含量。在下面的案例历史中描述了实现此目的的各种方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号