Olympic Games Legacy: From General Benefits to Sustainable Long-Term Legacy

Becca Leopkeya*; Milena M. Parenta

摘要

The purpose of this article is to map and contextualise the evolution of the concept of legacy over time using bid and final report documentation from Olympic Games host and candidate cities. As a result of the increased importance of legacy in the modern Olympic movement, many trends have emerged. Examples of modern trends include numerous new legacy themes (e.g. environmental, information, educational); changes in the types of legacy being emphasised (e.g. closer links to city and regional planning initiatives and legacy sustainability), its increasing complexity and interconnectedness found within the typology of legacies, and legacy's overall governance including major influencers and decision makers. L'hÃ©ritage des Jeux olympiques: des bÃ©nÃ©fices gÃ©nÃ©raux Ã l'hÃ©ritage durable Ã long termes L'objet de cet article est de positionner et de contextualiser l'Ã©volution du concept d'hÃ©ritage dans le temps Ã partir de la documentation sur les dossiers de candidature et les rapports finaux des villes candidates ou ayant accueilli les Jeux olympiques. De nombreuses tendances ont Ã©mergÃ© en consÃ©quence de l'importance croissante de l'hÃ©ritage du Mouvement olympique. Parmi les tendances modernes se trouvent de nombreux nouveaux thÃ¨mes (comme l'environnement, l'information, l'Ã©ducation), des modifications du type d'hÃ©ritage dÃ©veloppÃ© (par exemple des liens plus Ã©troits entre la ville, les initiatives rÃ©gionales de planification et l'hÃ©ritage durable), sa complexitÃ© croissante et son interconnectivitÃ© identifiÃ©s dans la typologie des hÃ©ritages, et la gouvernance gÃ©nÃ©rale de l'hÃ©ritage, y compris celles des principaux influenceurs et dÃ©cideurs. El legado de los Juegos OlÃmpicos: de los beneficios generales al legado sostenible a largo plazo El objetivo de este artÃculo es describir y contextualizar la evoluciÃ³n del concepto de legado a lo largo del tiempo utilizando documentaciÃ³n de candidatura e informes finales de ciudades candidatas y ciudades sede de Juegos OlÃmpicos. Como resultado de la creciente importancia del legado en el movimiento olÃmpico moderno han surgido mÃºltiples tendencias. Entre ellas encontramos numerosos aspectos nuevos (por ejemplo, el medio ambiente, la informaciÃ³n y la educaciÃ³n); cambios en los tipos de legado a los que se da mÃ¡s importancia (por ejemplo, mayor proximidad a iniciativas de planificaciÃ³n urbana y regional, y sostenibilidad del legado), la creciente complejidad e interconectividad entre los diferentes tipos de legado, y la gobernanza global del legado, incluyendo los principales actores y autoridades. Das Olympische Erbe: Vom allgemeinen Nutzen zu einem nachhaltigen Langzeit-Erbe Der Artikel zielt darauf ab, die Entstehung des Nachhaltigkeitskonzeptes anhand von Bewerbungsdokumenten und Abschlussberichten von Olympiabewerbern- und AustragungsstÃ¤dten Ã¼ber einen lÃ¤ngeren Zeitraum aufzuzeichnen und zu kontextualisieren. Aufgrund der gestiegenen Bedeutung von Nachhaltigkeit in der Olympischen Bewegung sind viele neue Entwicklungen entstanden. Beispiele solcher moderner Trends beinhalten die zahlreichen neuen Themen zur Nachhaltigkeit (z.B. Ã¶kologisch, informativ, erzieherisch), die VerÃ¤nderungen zu besonders wichtigen Aspekten des Olympischen Erbes (z.B. engere Verbindungen zu den stÃ¤dtischen und regionalen Planungsinitiativen und nachhaltigem Erbe), die sich steigernde KomplexitÃ¤t und Vernetzung innerhalb der Typologie von Nachhaltigkeit und die Ã¼bergeordnete Steuerung eines nachhaltigen Olympischen Erbes einschlieÃlich der Haupteinflussnehmer und EntscheidungstrÃ¤ger. View full textDownload full textKeywordsOlympic Games, legacy, sport events, legacy governanceMots clÃ©sJeux olympiques, hÃ©ritage, Ã©vÃ©nement sportif, gouvernance d'hÃ©ritagePalabras claveJuegos OlÃmpicos, legado, acontecimientos deportivos, gobernanza del legadoSchlagwÃ¶rterOlympische Spiele, Nachhaltigkeit, Sportereignisse, Steuerung von NachhaltigkeitRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.623006

机译：本文的目的是使用奥运会主办国和候选城市的投标书和最终报告文件，对遗产概念随时间的演变进行映射和情境化。由于遗产在现代奥林匹克运动中的重要性日益提高，因此出现了许多趋势。现代趋势的例子包括许多新的传统主题（例如环境，信息，教育）；强调的遗产类型的变化（例如，与城市和区域规划计划的紧密联系以及遗产可持续性），遗产类型中发现的遗产的复杂性和相互关联性不断提高，以及遗产的总体治理（包括主要影响者和决策者）。 L'héritagedes Jeux奥林匹克运动会：desbénÃ©ficesgÃnérauxÃl'hÃ©ritage耐用â长期术语L'objet de cet文章est de positionner et de contextualiser l'Ã©volution du concept d “临时候选人资格文件”和“最终候选人资格文件”以及“奥林匹克竞赛”候选人。奥林匹克运动会上的重要人物的趋势有所变化。环境新近发生的发展趋势（环境，信息，教育），对“遗产”类型的修改（例如，优先权加上“©”）特洛伊特尔特维尔市，可持续发展计划倡议组织，耐用性倡议组织，克罗伊桑特和儿子之间的相互联系，以及其他人的伤寒鉴定，等等。 'héritage，y compris celles des principaux impacturs etdécideurs。传奇人物：合法的传奇人物可理解为largo plazo传奇人物的艺术创作和情境描述传奇人物的艺术作品最终作品将在法国公开发行de JuegosOlÃmpicos。犯罪现场调查结果》和《运动史》。 Entre ellas encontramos numerosos Aspectos nuevos（por ejemplo，el medio environmente，lainformationaciñny laeducación）；坎皮比斯·洛斯·蒂普斯·德·拉瓜多·洛斯·达·达·马尔姆（重要人物，市长直辖市城市规划和立法局），拉里奥·科普莱吉达·德·拉科罗蒂·拉科罗内斯全球性的德尔雷加多，包括洛杉矶校长和自动通道。达斯Olympische Erbe广场：VOM allgemeinen Nutzen祖einem nachhaltigen Langzeit-Erbe广场明镜ARTIKEL zielt darauf AB，死Entstehung DES Nachhaltigkeitskonzeptes anhand冯Bewerbungsdokumenten UND Abschlussberichten冯Olympiabewerbern- UNDAustragungsstÃ¤dtenÃ¼bereinenlÃ¤ngerenZeitraum aufzuzeichnen UND祖kontextualisieren。孕产妇在奥林匹克运动会上获得了极大的成功。 Beispiele solcher moderner Trends beinhalten die zahlreichen neuen Themen zur Nachhaltigkeit（zBökologisch，informativ，erzieherisch），VerÃ¤nderungenzu besonders wichtigen Aspekten des Olympischen Erbesenundenund Planenund und Planenundundachtundundenach死于内生性和共性查看全文下载全文关键词奥林匹克运动会，遗产，体育赛事，遗产治理MotclésJeux奥运会，héritage，Ã©vénementsportif，gouvernance d'hÃritagePalabrasclaveJuegosOlÃmpicos，legado，acontecimientos deportivos，gobernans ，Nachhaltigkeit，Sportereignisse，Steuerung von Nachhaltigkeit相关var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，services_compact：“ citeulike，netvibes，twitter，technorati，delicious，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，pubid ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.623006

Olympic Games Legacy: From General Benefits to Sustainable Long-Term Legacy

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅