Beyond the Brink: Beachy Head as a Climbing Landscape

Paul Gilchrista*

摘要

This article closely interrogates the cultural meanings and embodied history of climbing Beachy Head on the south coast of England. The history is traced through the escapades and accounts of leading protagonists, such as Edward Whymper and the famed occultist and mystic Aleister Crowley. The article contends that Beachy Head offers an enduring topography of mortal terror which can be seen through Romantic depictions of the cliffs in art and literature in the early nineteenth century and in the semiotic meanings attributed to the Head by climbers as they negotiate the steep and crumbling face. The article argues that an enduring âchronotopicâ relationship between climber and surface, geography and memory, persists on the Head; its dark reputation as a famed suicide spot is reaffirmed in the embodied agency of adventure climbers as they activate topological memories of British Alpinism at the site and so continue to mark it as a perilous space defined by risk and victimhood in ways that limit its wider sporting appropriation. Au-delÃ du bord : Beachy Head comme lieu d'escalade Cet article interroge de prÃ¨s les significations culturelles et l'histoire incarnÃ©e de l'escalade Ã Beachy Head, sur la cÃ´te du sud de l'Angleterre. L'histoire est retracÃ©e Ã traves les escapades et les comptes rendus des principaux protagonistes, tels Edward Whymper et le cÃ©lÃ¨bre occultiste mystique Aleister Crowley. L'article affirme que la Beachy Head propose une topographie de terreur mortelle que l'on peut voir dans les descriptions romantiques des falaises dans l'art et la littÃ©rature au premier dix-neuviÃ¨me siÃ¨cle et dans les significations sÃ©miotiques attribuÃ©es Ã Beachy Head par des grimpeurs quand ils nÃ©gocient la face raide et fragile. L'article soutient qu'une relation âchronotopique' durable entre le grimpeur et la surface, entre la gÃ©ographie et la mÃ©moire, se maintient sur Beachy Head; sa sombre rÃ©putation comme cÃ©lÃ¨bre lieu de suicide est rÃ©affirmÃ©e dans l'organisation incarnÃ©e de grimpeurs aventureux lorsquâils activent les souvenirs topologiques de l'alpinisme britannique sur le site et continuent ainsi Ã le marquer comme espace pÃ©rilleux, dÃ©fini par le risque et la dangerositÃ©, jusquâÃ limiter sa plus large appropriation sportive. MÃ¡s allÃ¡ del precipicio: Beachy Head como paisaje de escalada Este artÃculo propone un anÃ¡lisis detallado de los significados culturales y de la historia personificada de la escalada en Beachy Head, en la costa sur de Inglaterra. Esta historia se reconstruye a travÃ©s de las aventuras y los relatos de destacados protagonistas, como Edward Whymper y el cÃ©lebre ocultista y mÃstico Aleister Crowley. El artÃculo argumenta que Beachy Head ofrece una topografÃa duradera de terror mortuorio que se evidencia en las descripciones romÃ¡nticas de los acantilados en el arte y en la literatura de principios del siglo XIX, y en los significados semiÃ³ticos que le atribuyen al cabo los escaladores cuando lidian con aquellas empinadas paredes de rocas sueltas. El artÃculo sostiene que en el cabo persiste una duradera relaciÃ³n âcronotÃ³picaâ entre el escalador y la pared, la geografÃa y la memoria; su oscura reputaciÃ³n como punto preferido por los suicidas se reafirma en la acciÃ³n personificada de los escaladores aventureros que activan en aquel lugar recuerdos topolÃ³gicos del alpinismo britÃ¡nico, con lo que continÃºan seÃ±alÃ¡ndolo como un espacio peligroso definido por el riesgo y la victimizaciÃ³n de tal forma que se limita su mÃ¡s amplia apropiaciÃ³n deportiva. Jenseits des Abgrunds: Beachy Head als Kletterlandschaft Dieser Artikel setzt sich detailliert mit der kulturellen Bedeutung und der verkÃ¶rperten Geschichte des Kletterns am Beachy Head an der SÃ¼dkÃ¼ste Englands auseinander. Die Geschichte wird anhand der Eskapaden und Berichte von wichtigen Akteuren, wie Edward Whymper und dem berÃ¼hmten Okkultisten und Mystiker Aleister Crowley, nachgezeichnet. Es wird argumentiert, dass Beachy Head fortwÃ¤hrend als Ort des tÃ¶dlichen Schreckens beschrieben wird. Dies resultiert sowohl aus den romantischen Darstellungen der Klippen in Kunst und Literatur zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als auch aus den semiotischen Bedeutungen Beachy Heads, die ihm von Kletterern zugesprochen werden wÃ¤hrend sie das steile und zerbrÃ¶ckelnde Gesicht des Felsens Ã¼berwinden. Es wird dargestellt, dass auf dem Felsen ein andauerndes âchronotopischesâ VerhÃ¤ltnis zwischen Kletterer und OberflÃ¤che, Geographie und Erinnerung besteht; sein dunkler Ruf als bekannter Selbstmordort wird in der VerkÃ¶rperung der Abenteuerkletterer, bei denen das GelÃ¤nde topologische Erinnerungen an den Britischen Alpinismus auslÃ¶st, noch einmal bestÃ¤tigt. Dadurch ist Beachy Head weiterhin als gefÃ¤hrlicher Ort, definiert durch Risiko und Opferrolle, gekennzeichnet, welches seine Verwendung fÃ¼r andere sportliche AktivitÃ¤ten limitiert. View full textDownload full textKeywordsBeachy Head, climbing, landscape, Alpinism, Aleister CrowleyMots-clÃ©sBeachy Head, escalade, paysage, alpinisme, Aleister CrowleyPalabras claveBeachy Head, escalada, paisaje, alpinismo, Aleister CrowleySchlagwÃ¶rteBeachy Head, Klettern, Landschaft, Alpinismus, Aleister CrowleyRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.648620

机译：这篇文章仔细地探讨了在英格兰南海岸攀登比奇海德的文化含义和体现的历史。历史可以追溯到主要主人公（例如爱德华·怀珀（Edward Whymper）以及著名的神秘学家和神秘主义者阿里斯特·克劳利）的出逃和叙述。文章认为，比奇海德提供了持久的恐怖恐怖地形，可以通过十九世纪初期对艺术和文学中的悬崖的浪漫描绘以及登山者在陡峭而摇摇欲坠时赋予海德的符号学意义中看到面对。文章认为，攀登者与地表，地理和记忆之间存在持久的“年代记”关系，这种关系一直持续到头顶。冒险登山者的具体代理机构重申了其作为著名自杀地点的黑暗声誉，因为他们在现场激活了英国阿尔卑斯山的拓扑记忆，因此继续将其标记为由风险和受害者定义的危险空间，以限制其广泛运动的方式拨款。 Au-delÃ©bord：Beachy Head come代替esscalade的Cet文章询问了文化遗产和历史悠久的历史沿革，位于la laCétedu sud de l'Angleterre。 L'histoire estretracéeÃtraves les escapades et les comps rendus des principaux protagonistes，tels Edward Whymper et lecélébreeccultiste mystique Aleister Crowley。皮埃尔·比奇岬保护基金会的建议是，对浪漫主义和浪漫主义的浪漫主义进行描述。 ©miotiquesattribuÃ©esÃBeachy Head par des grimpeurs quans ilnÃgocientla face raide et脆弱。沙滩上的永久性关系，“耐用性”，“紧实地带”，“沙滩”地带，“沙滩”地带；萨尔布隆反自杀协会将死者的组织认定为自杀者组织，而活跃的人的纪念品在阿尔卑斯山的现场拓扑图和续集Le marquer comme espacepérilleux，définipar le risque etlaangerositÃ©，jusquâ€™limiter sa以及大型运动配件。所有人：滩头岬埃斯卡达州的艺术博物馆，文化遗产和历史名胜古迹，埃斯卡拉达州的滩头岬，英属格拉斯哥海岸。重建历史的旅行社和爱德华·怀珀尔·埃尔·科普雷科·奥尔蒂科·艾科斯特里科·阿莱斯特·克劳利共同旅行。萨尔瓦多海滩上的艺术领袖恐怖份子组织的总书记哥斯达黎加的德意志政治家和罗马文艺复兴时期的罗马书记第十四章洛斯卡洛斯·卡洛斯基金会坎多利迪安·阿奎拉斯·埃皮纳达斯·帕萨德斯·德·罗卡斯·苏埃尔塔斯。 ElartÃculosostiene que en el cabo坚持保留下来的“cronotÃpica” ente el escalador y la pared，la geografÃa y la memoria； su oscurareputaciÃ³ncomo punto preferredido por los suicidas se reafirma en laacciÃ³npersonificada de los escaladores aventureros que activan en aquel lugar recuerdostopolÃ³gicosdel alpinismoÃ©Ã£ÃfinÃãoégrooéçãoéenção受害人身分被剥夺的两栖动物。 Jenseits des Abgrunds：滩头岬Kletterlandschaft Dieser Artikel setcht sich detailliert mit der kulturellen Bedeutung和derverkÃ¶rpertenGeschichte des Kletterns am Beachy Head an derSüdkÃ¼steEnglands auseinander。埃斯卡帕丹（Eskapaden）和阿里克斯坦（Berichte von wichtigen）阿克特纽恩（Akteuren）的父亲（Geschichte）携手，爱德华（Edward Whymper）和德姆（Derberühmten）Okkultisten和Mystiker Aleister Crowley加盟。 Es wird argumentsiert，达斯比奇海德（Dass Beachy Head）推荐给Ort destödlichenSchreckens beschrieben wird。在19世纪艺术史上获奖。 Es wird dargestellt，Falsen ein andauerndes dass auf demFérsenein andauerndes – chronochotpisches –Verhältniszwischen Kletterer undOberflÃ¤che，地理和Erinnerung besteht；塞纳·邓克勒（Ruf als bekannter）在德国维尔贝克（VerkÃ¶rperungder Abenteuerkletterer）的书房里，在德国布列斯琴阿尔卑斯（Britischen AlpinismusauslÃ¶st），诺奇·埃纳马尔·最佳（tiger einmalbestÃ¤tigt）。 Dadurch主义者Beachy Head weiterhin alsgefährlicherOrt，definiert durch Risiko und Opferrolle，gekennzeichnet，weline seine Verwendungfürandere sportlicheAktivitÃ¤tenlimitiert。查看全文下载全文关键字沙滩椅，攀爬，景观，阿尔卑斯山，AleisterCrowleyMots-clÃssBeachy头，凯雷德（Escalade），薪水，阿尔卑斯山，Aleister CrowleyPalabras claveBeachy头，escalada，paisaje，alpinismo，AleisterCrowleySchlagwÃ¶rteBeachy头，Klettern，AconfigureC， ui_cobrand：“ Taylor＆Francis Online”，servicescompact：“ citeulike，netvibes，twitter，technorati，delicious，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，发布：“ ra-4dff56cd6bb1830b”}；添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.648620

Beyond the Brink: Beachy Head as a Climbing Landscape

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅