Professional Sport and Shaw's Cashel Byron

Supriya Chaudhuria*

摘要

George Bernard Shaw's early romantic novel about a prizefighter, Cashel Byron's Profession (1882) is possibly the first literary treatment of the risks, compulsions and social hypocrisies surrounding professional sport. It offers a critique of class, work and leisure, of the nineteenth-century bildungsroman, of violence as a spectacle and of the distinction between professional and amateur. In the âPrefaceâ and âNote on Modern Prizefightingâ, added to the 1901 edition, Shaw provided both a history of prizefighting and a trenchant critique of the public taste for violence which, as he saw it, encouraged the emergence of professional boxing with gloves, under the Queensberry rules, as an even more brutal and dangerous spectacle. Shaw's intimate knowledge of the world of prizefighting, in decline in the 1880s, and his examination of the life of an athlete in a dangerous âprofessionâ, open up a critical juncture in the history of modern sport. Le sport professionel et Shaw's Cashel Byron Le roman romantique prÃ©coce de George Bernard Shaw relatif Ã Cashel Byron, boxeur de profession (1882) , est probablement le premier dans la littÃ©rature Ã traiter des risques, contraintes et hypocrisies sociales du sport professionnel. Iloffre une critique sur les classes, le travail et le loisir dans les romans d'apprentissage du dix-neuviÃ¨me-siÃ¨cle, ainsi que sur la violence comme spectacle et sur la distinction entre professionnel et amateur. Dans la âPrÃ©faceâ et la âNote on Modern Prizefightingâ [Note sur la boxe professionnelle] ajoutÃ©e Ã lâÃ©dition de 1901, Shaw propose autant une histoire de la boxe quâune critique incisive du goÃ»t du public pour la violence qui, ainsi quâil lâa vu, a encouragÃ© lâapparition de la boxe professionnelle avec gants, selon les rÃ¨gles de Queensberry, comme un spectacle toujours plus brutal et dangereux. La connaissance intime que Shaw a du monde de la boxe professionnelle, en dÃ©clin dans les annÃ©es 1880, et son Ã©tude de la vie dâun athlÃ¨te dans une âprofessionâ dangereuse, constituent un tournant critique dans lâhistoire du sport moderne. El deporte profesional y el Cashel Byron de Shaw La temprana novela romÃ¡ntica de George Bernard Shaw sobre un prizefighter (boxeador profesional a puÃ±o desnudo), Cashel Byron's Profession (1882), es probablemente el primer tratamiento literario de los riesgos, las compulsiones y la hipocresÃa social que rodean al deporte profesional. Presenta una crÃtica de las clases sociales, del trabajo y el ocio, de la bildungsroman del siglo XIX, de la violencia como espectÃ¡culo, y de la distinciÃ³n entre profesionalismo y amateurismo. En el âPrefacioâ y en la âNota sobre el boxeo modernoâ, aÃ±adidos a la ediciÃ³n de 1901, Shaw presenta tanto una historia del prizefighting como una crÃtica mordaz del gusto del pÃºblico por la violencia, que segÃºn Ã©l estimulÃ³ la emergencia del boxeo profesional con guantes, de acuerdo con las normas de Queensberry, como un espectÃ¡culo aÃºn mÃ¡s brutal y peligroso. El conocimiento detallado que tenÃa Shaw del boxeo profesional a puÃ±o desnudo en la dÃ©cada de1880Â y su anÃ¡lisis de la vida de un deportista implicado en una âprofesiÃ³nâ peligrosa suponen una encrucijada crÃtica en la historia del deporte moderno. Professionaler Sport und Shaws Cashel Byron Vermutlich ist Cashel Byronâs Profession (1882, dt. Cashel Byrons Beruf), George Bernard Shaws frÃ¼hromantischer Roman Ã¼ber einen Preisboxer, die erste literarische Abhandlung Ã¼ber Risiken, Zwangsneurosen und soziale Scheinheiligkeit, die den professionellen Sport umgeben. Sie beinhaltet eine Kritik des gesellschaftlichen Klassensystems, der Arbeit und Freizeit, des Bildungsromans des 19. Jahrhunderts, der Gewalt als Spektakel und der Unterscheidung von Profi- und Amateursportlern. Im Vorwort und in der Bemerkung zum modernen Preisboxen, die der (britischen) Auflage von 1901 beigefÃ¼gt wurden, stellt Shaw die Geschichte des Preisboxens dar und kritisiert die Ã¶ffentliche Vorliebe fÃ¼r Gewalt aufs SchÃ¤rfste, da diese, seiner Meinung nach, ein viel brutaleres und gefÃ¤hrlicheres Spektakel hervorgebracht hat: Das professionelle Boxen mit Handschuhen nachden Queensberry-Regeln. Seine intime Kenntnis der Welt des Preisboxens, die sich in den 1880er Jahren im Niedergang befand, und seine Auseinandersetzung mit dem Leben eines Athleten, der einen gefÃ¤hrlichen Beruf ausÃ¼bt, Ã¶ffnen den Blick fÃ¼r einen Scheideweg in der Geschichte des modernen Sports. View full textDownload full textKeywordsprizefighting, Shaw, Cashel Byron, professional sport, boxing, nineteenth-century novelRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.557913

机译：萧伯纳（George Bernard Shaw）早期的浪漫小说是关于冠军战士的，卡希尔·拜伦（Cashel Byron）的《职业》（Profession）（1882）可能是对职业体育运动所面临的风险，强迫和社会虚伪的第一种文学方法。它批评了阶级，工作和休闲，十九世纪的bildungsroman，以暴力为奇观以及职业与业余之间的区别。在1901年版中添加的“序言”和“关于现代奖赏的注解”中，邵氏既提供了奖赏的历史，又对公众对暴力的品味提出了尖锐的批评，他认为这鼓励了暴力。根据昆士伯利（Queensberry）规则，戴着手套的专业拳击运动的出现更加残酷而危险。肖对奖杯世界的深入了解，1880年代的衰落以及他在危险的“职业”中对运动员生活的审视，为现代体育史打开了一个关键的关头。体育专业和邵氏的Cashel Byron乔治·罗纳德·罗曼·罗曼蒂克·肖·罗尔·罗曼蒂科·卡塞尔·拜伦，职业拳击手（1882），最高总理丹·拉斯·拉图尔特·特质·德·克里斯特尔，矛盾和虚伪的社会运动体育。课堂上的批判，旅行和浪漫的习俗，暴力的常见事件和业余专业的区别。丹斯·拉·普雷菲斯（Dans laâPrface）等人–《现代竞赛笔记》（Note on la la boxe professionalnelle）ajoutéeàlâ€™dition de 1901年，肖提出了《艺术史》。公众批评家对公众的暴力行为进行了尖锐的批判，ainsi quilillâa™vu，鼓励职业拳击手的服装，塞隆·莱斯·鲁格斯·昆斯伯里，comme奇观之旅加上残酷和危险。 La Connaissance intime que Shaw a du monde de la boxe professionalnelle，endéclindans lesannées1880，et sonÃ©tude de la vie d'unàatàhlétedans uneâ€œprofessionâ€™现代化的运动史评论家。 El deporte professional y Cashel Byron de Shaw La temprana Novelaromâânticade George Bernard Shaw sobre un fairfighter（boxeador profesional apuÃ±o desnudo），Cashel Byron的Profession（1882），es probablemente el底漆，las los riesries强迫性驱逐专业社会。当前的社会关系，当代艺术史，第十六世纪史密斯，世界青年史，非职业性和业余主义。 En el“ Prefacio” y en la“ Nota sobre el boxeo moderno”，1901年在阿迪多斯和埃迪西翁市，Shaw presenta tanto una historia del奖杯争夺者是crâticamordaz del gusto delpÃblicopor la violencia，昆士伯州的昆士伯州的ségÃ©nÃ©lestimulÃ³a的Boxes专业的专家，昆士伯里的acuerdo con las normas的，残酷的peligroso的犯罪嫌疑人。 1880年起在德怀达的任何地方都享有专业的声誉，而在拉科达的生活中却没有任何形式的成就。 Moderno。专业运动和肖·卡希尔·拜伦·弗穆特里奇（Cashel Byron）职业学家（1882，dt。Cashel Byrons Beruf），乔治·伯纳德·肖（Roman¼bereinen Preisboxer），。 Sie beinhaltet eine Kritik des gesellschaftlichen Klassensystems，Arbeit和Freizeit，Bildungsromans des19。Jahrhunderts，Gewalt als Spektakel和Unterscheidung von Profi- und业余运动员。 Im Vorwort und in der Bemerkung zum modernen Preisboxen，die der（britischen）Auflage von 1901BeigefÃ¼gtwurden，萧条Geschichte des Preisboxens dar und kritisiert dieÃ¶ffentlicheVorliebefÃ¼rdase einin，这顶帽子是Spektakel的帽子：Das professionalelle Boxen mit Handschuhen nachden昆斯伯里-雷格尔（Queensberry-Regeln）。塞纳河（Seine intime），1880年在柏林（Jahren im Niedergang befand）和塞纳河（Ausinandersetzung mit dem Leben eines）运动员之间合影，并在现代体育运动中脱颖而出。查看全文下载全文关键字拼搏，邵氏，卡希尔·拜伦，职业体育，拳击，十九世纪小说相关var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，service_compact：“市民身份，网民，推特，technorati，可口，linkedin，facebook， stumbleupon，digg，google，more“，pubid：” ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.557913

Professional Sport and Shaw's Cashel Byron

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅