...
【24h】

... and at Jaldhaka stage-1, India

机译:...以及印度Jaldhaka第一阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Jaldhaka Stage-1 hydropower station, operated by the West Bengal State Electricity Distribution Company (WBSEDCL) is back on line, following the successful completion of a project to convert its oil-lubricated turbine guide bearing to Thordon's water lubricated SXL bearing solution. Thordon Bearings' Global Service & Support division completed the bearing conversion of the 10 MW Francis turbine in June 2018, together with Andritz Hydro, after the existing white metal bearing was damaged as a result of water ingress from a faulty shaft seal. Through its regional distributor in India, Soneji Engineering, Thordon supplied a complete guide bearing package for the turbine's 355 mm diameter shaft. The scope of supply included an SXL guide bearing with tapered key set in a split stainless- steel housing, a SXL segmented radial shaft seal with split housing, a Thordon Water Quality Package (WQP) to deliver clean lubricating water to the bearing, and a comprehensive instrumentation package for monitoring the bearing's condition. Greg Auger, Thordon Bearings' Hydro Business Development Manager, said "We were initially approached in 2016 to replace a problematic oil-lubricated bearing with a water-lubricated system. After initial design discussion with the turbine engineers in France, we began working with the turbine manufacturer's Indian office team to optimize the design, and the order was placed in January 2017 for the Thordon solution. Six months later we were able to ship the package to India for installation." However, political difficulties and port strikes in India meant the onward shipment to the remote site was delayed until November 2017.
机译:西孟加拉邦州电力分配公司(WBSEDCL)运营的贾尔达卡一级水电站已重新上线,此前该项目已成功完成,将其油润滑的涡轮导向轴承转换为索顿的水润滑SXL轴承解决方案。 Thordon Bearings的全球服务与支持部门于2018年6月与Andritz Hydro一起完成了10 MW Francis涡轮机的轴承转换,此前由于故障轴封导致进水而损坏了现有的白色金属轴承。 Thordon通过其在印度的区域分销商Soneji Engineering,为涡轮机直径355 mm的轴提供了完整的导向轴承套件。供货范围包括:带剖分式不锈钢外壳的带锥形键的SXL导向轴承;带剖分式外壳的SXL分段径向轴密封;索顿水质包装(WQP),用于向轴承输送干净的润滑水;以及全面的仪表包,用于监控轴承的状况。 Thordon轴承的水力业务发展经理Greg Auger说:“我们最初在2016年被要求用水润滑系统替换有问题的油润滑轴承。在与法国涡轮工程师进行初步设计讨论之后,我们开始与涡轮制造商的印度办事处团队优化了设计,并于2017年1月订购了Thordon解决方案。六个月后,我们得以将包装运送到印度进行安装。“但是,印度面临政治困难和港口罢工这意味着向远程站点的继续运送被延迟到2017年11月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号