首页> 外文期刊>International Journal of Mobile Communications >Character usage in Chinese Short Message Service (SMS): a real-world study in Mainland China
【24h】

Character usage in Chinese Short Message Service (SMS): a real-world study in Mainland China

机译:中文短消息服务(SMS)中的字符用法:中国大陆的一项现实研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Short Message Service (SMS) is an important component of modern mobile services. Given unique characteristics of Chinese language, it is imperative to conduct study to understand characteristic of language usage patterns in Chinese SMS so that important facts like why and how people in China use SMS can be discovered. In this paper, we report an analysis of Chinese SMS logs from three different provinces in China. A computational approach was applied to extract n-grams from logs of SMS. The language usage patterns reported in this paper consist of two aspects: 1) most popular n-grams that represent what types of information were transmitted via SMS; 2) distribution of n-grams in comparison with Zipf laws. We discovered that, compared with other forms of free text in Chinese, SMS contains more conversational elements, which are expressed mostly in bigrams. Trigrams, 4- and 5-grams are less frequent but are closely connected to commercial activities, which may indicate the commercial needs of SMS users.
机译:短消息服务(SMS)是现代移动服务的重要组成部分。鉴于中文的独特特征,必须进行研究以了解中文短信中语言使用方式的特征,以便发现重要事实,例如中国人为何以及如何使用短信。在本文中,我们报告了对来自中国三个不同省份的中文SMS日志的分析。应用了一种计算方法从SMS日志中提取n元语法。本文报道的语言使用模式包括两个方面:1)最受欢迎的n-gram表示通过SMS传输了哪些类型的信息; 2)与Zipf定律相比,n元语法的分布。我们发现,与其他形式的中文自由文本相比,SMS包含更多的对话元素,这些对话元素主要以二元形式表达。 3克,4克和5克三卦的频率较低,但与商业活动紧密相关,这可能表明SMS用户的商业需求。

著录项

  • 来源
    《International Journal of Mobile Communications》 |2013年第5期|429-445|共17页
  • 作者单位

    School of Management, Department of Management Science and Engineering, Zhejiang University, Administration Tower 1001, Zi Jin Gang Campus, Hangzhou, China;

    Department of Management Information Systems, The University of Arizona, McClelland Hall 430, 1130 E. Helen Street, Tucson, AZ 85721, USA;

    School of Business, Faculty of Business and Economics, The University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong;

    School of Management, Department of Management Science and Engineering, Zhejiang University, Administration Tower 1001, Zi Jin Gang Campus, Hangzhou, China;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    mobile communication; SMSs; short message services; character usage; mobile services; text mining;

    机译:移动通信;短信;短消息服务;角色用法;移动服务;文字挖掘;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号