【24h】

News

机译:新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We all know that statistics can lie ... but we also know they are useful sources of information and stimulus for discussion and debate. The difficulties with taking them "without question" were highlighted recently in Australia. According to figures in a speech by Reserve Bank governor Glenn Stevens recently, labour productivity in all industries improved at an annual trend rate of 2.1 per cent over the 14 years to the end of 2004, but then slumped to an annual rate of just 0.9 per cent over the six years to 2010. This is what had big business fomenting over the productivity crisis. Spurred on by the press, chief executives queued to attribute the crisis to the Labour Government's "reregulation" of the labour market, its failure to cut the rate of company tax, plus anything else they didn't approve of.
机译:我们都知道,统计数字可能会说谎……但我们也知道,统计数字是有用的信息资源,可以促进讨论和辩论。最近在澳大利亚强调了“毫无疑问”地接受它们的困难。根据储备银行行长格伦·史蒂文斯(Glenn Stevens)最近的讲话中的数据,在截至2004年底的14年中,所有行业的劳动生产率均以2.1%的年趋势速度增长,但随后下降至年均0.9%到2010年的六年中,这一数字增长了31%。这就是大企业对生产率危机的热烈抗议。在新闻界的刺激下,首席执行官们排队将这场危机归因于工党政府对劳动力市场的“重新监管”,未能降低公司税率以及其他他们不赞成的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号