【24h】

ADAM LIMENTANI 1913-1994

机译:ADAM LIMENTANI 1913-1994

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Adam Limentani, MD, Rome, died on Friday 9 September 1994 after a long illness. However, it was a sudden death, as he had recently recovered from an operation which had dealt satisfactorily with an ongoing problem. His wife Denise was told that he could return home after the weekend and though it was a terrible shock to her, his family and his friends, she felt that there was a consolation in that he did not have to live longer to face further suffering and that he died at a time when he was happy and free from pain. He had a distinguished career. President of the British Psycho-Analytical Society (1974-1977) and President of the IPA (1983-1986). Adam came from a well established Roman non-orthodox Jewish family who eschewed ritual. He always affirmed his Jewish identity without being chauvinistic about it. From an early age he showed superior abilities. He was one of ten from three hundred applicants to become a student intern in the Rome Teaching Medical Clinic. However, this gain was shortlived because on 5 July 1938, after taking a special competitive examination to gain an appointment at the University Psychiatric Clinic, he emerged to learn from the newspapers that Italians had become an Aryan race: with that he lost the position of Clinical Assistant at the Medical Clinic as well as at the Neuro-Psychiatric Clinic (where he worked under Cer-letti who introduced Electro-Convulsive Therapy!). Shortly after this he was stopped in the street by a policeman who asked him to show his papers in order to identify himself. 'But' he protested 'You know me', since they had been friendly at school. That was yesterday' replied the policeman.
机译:罗马医学博士亚当·利门塔尼(Adam Limentani)于1994年9月9日星期五病逝。然而,这是突然死亡,因为他最近从一项令人满意地处理了一个持续存在的问题的手术中康复。他的妻子丹妮丝(Denise)被告知,他可以在周末之后回家,尽管这给她,他的家人和他的朋友们带来了极大的震惊,但她仍感到安慰,因为他不必活得更长一些就可以承受进一步的痛苦,他死于幸福而无痛苦的时候他有杰出的职业。英国心理分析学会主席(1974年至1977年)和IPA主席(1983年至1986年)。亚当来自一个根深蒂固的罗马非正统犹太家庭,他们避开了仪式。他总是肯定自己的犹太身份,而不大肆宣扬。他从小就表现出卓越的能力。他是罗马大学医学诊所实习生的三百名申请者中的十名之一。但是,这种收获是短暂的,因为在1938年7月5日,经过特殊的竞争性考试以得到大学精神病学诊所的任命后,他从报纸上得知意大利人已经成为雅利安人:他失去了医学诊所和神经精神病学诊所的临床助理(他在Cer-letti的工作下介绍了电惊厥疗法!)。此后不久,他被一名警察拦在街上,警察请他出示证件以证明自己的身份。 “但是”他抗议“你认识我”,因为他们在学校很友善。那是昨天的答复。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号