• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The International Journal of Psychoanalysis >IN MEMORIAM: COMMEMORATIVE ADDRESS FOR WOLFGANG LOCH, 1915-1995
【24h】

IN MEMORIAM: COMMEMORATIVE ADDRESS FOR WOLFGANG LOCH, 1915-1995

机译：纪念影片：WOLFGANG LOCH纪念地址，1915年至1995年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In response to your enquiry, esteemed Herr Cotta, as to whether a monument ... should be erected to the memory of our Schiller, I can for the present say no more than this...[:] I am convinced that art, should it ally itself with pain, ought to excite the latter only in order to mitigate it and resolve it into higher consoling feelings; and with this in mind I shall seek to represent not so much what we have lost as what remains to us (Goethe to Cotta, 1 June 1805). I am to speak here of my brother, whom ... my eyes no longer behold, but who is yet beside me at night in my dreams, when I have no notion of his decease. So let us keep him in our minds by a bundle of memories, which, however, as may be expected in this company, are confined almost exclusively to his scientific activity (Jacob Grimm's commemorative address for his brother Wilhelm at the Royal Academy of Sciences in Berlin on 5 July 1860).
机译：对于您的询问，尊敬的柯塔先生，关于是否应为纪念席勒而竖起一座纪念碑……，我目前只能说... [：]我坚信，如果它自身遭受痛苦，应该仅仅为了减轻痛苦并将其化解为更高的安慰感而激发后者；考虑到这一点，我将不仅仅要代表我们所失去的东西，还应代表我们所剩下的东西（歌德至哥塔，1805年6月1日）。我要在这里说的是我的兄弟，他……我的眼睛不再见，但是在我梦dream以求的夜晚，当我梦night以求的夜晚时，他还在我身边。因此，让我们在记忆中留住他的记忆，然而，正如这家公司所期望的那样，记忆几乎完全局限于他的科学活动（雅各布·格林（Jacob Grimm）为他的兄弟威廉在伦敦皇家科学院的纪念致辞。柏林（1860年7月5日）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号