...
【24h】

Breaking the ice

机译:打破坚冰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A NEW PILOT PROGRAMME to help improve resiliency along the Erie Canal and Mohawk River in Schenectady County, US, will address the complex causes of ice Jams. Initial efforts will include testing the ice-breaking ability of tugboats, as well as a newly acquired amphibious dredger to limit the formation of sheet ice. The programme was announced in December 2020 and was developed by the New York Power Authority (NYPA) and New York State Canal Corporation. It forms part of the US$300 million Reimagine the Canals initiative to mitigate flooding, enhance irrigation and recreational fishing, restore wetlands, and boost tourism. "We continue to take bold steps to transform our waterways and improve the resiliency of communities along the Erie Canal," New York Governor Andrew M Cuomo said. "Ice jams have long been a problem throughout the state, especially along the Mohawk River. In line with our goal of bringing the Erie Canal into the 21st century, we're piloting several innovative approaches that will reduce the threat of flooding and bring peace of mind to residents, and economic stability in the region."
机译:一个新的试点计划,以帮助我们在美国斯舍兴县的伊利运河和莫霍克河沿着伊利运河和莫霍克河的弹性将解决冰堵塞的复杂原因。最初的努力将包括测试拖船的破冰能力,以及新获得的两栖挖泥船,以限制薄片冰的形成。该计划于2020年12月宣布,由纽约电力管理局(Nypa)和纽约州运河公司制定。它形成了3亿美元的一部分,恢复了运河倡议,以减轻洪水,加强灌溉和休闲捕捞,恢复湿地和促进旅游业。纽约州长安德鲁M·库莫多说:“我们继续采取大胆的步骤来改变我们的水道,提高社区的弹性,”纽约州长安德鲁M Cuomo说。 “冰喀果实在整个国家一直是一个问题,特别是沿着莫霍克河。符合我们将伊利运河带入21世纪的目标,我们正在驾驶几种创新方法,这将减少洪水威胁并带来和平对居民的思想以及该地区的经济稳定。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利