...
【24h】

In brief

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anatoly Isaikin, the director of Russian state arms export agency Rosoboronexport, has said that work on Iran's S-300 air defence systems has already begun. He also told a 27 October press conference that the negotiations to finalise the deal are continuing, but there are no remaining issues that will prevent the delivery of the systems and that Iran will drop the lawsuit that it brought against Russia at the International Court of Arbitration for cancelling the original S-300 contract agreed in 2007. The type of S-300 system and number of batteries that Iran will receive have yet to be officially identified, but Russian media reports have indicated that less than five S-300V4 batteries will be delivered.
机译:俄罗斯国家武器出口机构Rosoboronexport的主管安纳托利·伊赛金(Anatoly Isaikin)表示,伊朗的S-300防空系统的工作已经开始。他还于10月27日的新闻发布会上说,敲定该协议的谈判仍在继续,但没有任何其他问题会阻止该系统的交付,伊朗将放弃在国际仲裁法院对俄罗斯提起的诉讼。取消2007年商定的原始S-300合同。尚未正式确定伊朗将接收的S-300系统类型和电池数量,但俄罗斯媒体报道表明,将使用的S-300V4电池少于5个已交付。

著录项

  • 来源
    《Jane's Defence Weekly》 |2015年第44期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号