...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >China starts sea trials on first aircraft carrier
【24h】

China starts sea trials on first aircraft carrier

机译:中国开始对第一艘航母进行海上试验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's first aircraft carrier - completed from the hulk of the Soviet-era Project 1143.6 heavy aircraft-carrying cruiser Varyag - began its long-anticipated first sea trials from Dalian in northeast Liaoning province on 10 August. Quoting military sources, China's state-run Xinhua news agency said the initial trials period would be short, with further refit and testing work to follow. The ex-Varyag was a short takeoff but arrested recovery (STOBAR) carrier originally ordered for the Soviet Navy but never completed. Construction work at the Cher-nomorksy shipyard in Nikolayev, Ukraine, stopped in 1992 with the vessel iust 70 per cent complete.
机译:中国的第一艘航空母舰是从苏联时代的1143.6重型飞机巡洋舰瓦良格号(Varyag)的沉船中完成的,该航母于8月10日在辽宁东北部的大连开始了人们期待已久的首次海上试验。中国官方媒体新华社援引军事消息人士的话说,初期的试验期将很短,今后还将进行进一步的改装和测试工作。前瓦里亚格号是一架短程起飞的飞机,但最初是为苏联海军订购的但被捕的恢复(STOBAR)航母,但从未完成。乌克兰尼古拉耶夫(Nikolayev)的Cher-nomorksy船厂的建造工作于1992年停止,仅完成了70%的建造。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号