...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >NATO head offers Russia shared 'security roof'
【24h】

NATO head offers Russia shared 'security roof'

机译:北约首脑向俄罗斯提供共享的“安全屋顶”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NATO and Russia should use missile defence as a common project to bind Moscow more closely to the transatlantic security community, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen has said.rnSharing "one security roof would be a very strong political symbol that Russia is fully part of the Euro-Atlantic family, sharing the benefits and the costs - not outside, but very much inside", Rasmussen told an international security audience in Brussels on 27 March. "The more that missile defence can be seen as a security roof in which we all have a share, the more people from Vancouver to Vladivostok would know that they are part of one community sharing real security, against a real threat, using real technologies."
机译:北约秘书长安德斯·福格·拉斯穆森说,北约和俄罗斯应该将导弹防御系统作为一个共同的项目,使莫斯科与跨大西洋的安全社区更紧密地联系在一起。“共享一个安全屋顶将是一个非常有力的政治象征,表明俄罗斯完全属于该组织的一部分。欧洲大西洋大家庭分担了利益和费用,不是在外面,而是在内部。”拉斯穆森于3月27日在布鲁塞尔告诉国际安全听众。 “越多的导弹防御系统可以被视为我们所有人都有的安全保障,从温哥华到符拉迪沃斯托克的人们越会知道,他们是一个社区的一员,使用真正的技术,在面对真正的威胁时共享真正的安全。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号