...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Malaysia Agrees Supplementary Funding Bill
【24h】

Malaysia Agrees Supplementary Funding Bill

机译：马来西亚同意补充资金法案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The Malaysian Parliament approved on 19 March a supplementary funding bill of MYR127.9 million (USD35.18 million) for the purchase of multiple rocket launcher (MRL) munitions and to cover Royal Malaysian Navy (RMN) fuel costs. MYR100 million of the amount was allocated for the purchase of Astros II MRL munitions, which are part of the ongoing purchase of 18 Astros II MRLs to add to the 18 already in service. The remaining MYR27.9 million was to pay for fuel costs incurred by the RMN in its 2008 deployments to the Gulf of Aden to protect ships belonging to Malaysian shipping company MISG. The approval of funding eases concerns in the RMN, as the navy was initially told that the cost of these deployments would have to come out of its existing operational budget. This would have resulted in the RMN scaling down its training in 2009 to accommodate the costs. I n the parliamentary discussion on the allocation, Deputy Defence Minister Datuk Wira Abu Seman Yusop said that the Malaysian government was bearing all costs of the RMN operations in Aden and that the government had not asked MISC to reimburse any costs, although the company was welcome to do so if it wanted.
机译：马来西亚议会于3月19日批准了一项补充资金法案，金额为1.279亿林吉特（合3,518万美元），用于购买多枚火箭发射器（MRL）弹药并支付马来西亚皇家海军（RMN）的燃料费用。其中的1亿林吉特被用于购买Astros II MRL弹药，这是正在进行的18架Astros II MRL弹药采购的一部分，以补充18架已经服役的MRL弹药。剩余的2790万林吉特将用于支付RMN在2008年向亚丁湾的部署中所产生的燃料成本，以保护属于马来西亚航运公司MISG的船舶。批准资金缓解了RMN中的担忧，因为海军最初被告知，这些部署的成本将必须来自其现有的运营预算。这将导致RMN在2009年缩减培训规模以适应成本。在议会关于拨款的讨论中，国防部副部长拿督·维拉·阿布·塞曼·尤索普（Datuk Wira Abu Seman Yusop）表示，马来西亚政府承担亚丁（Aden）地区RMN行动的所有费用，尽管该公司受到欢迎，但政府并未要求MISC偿还任何费用如果需要，可以这样做。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号