...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >US agrees Czech deal for X-band tracking radar
【24h】

US agrees Czech deal for X-band tracking radar

机译：美国与捷克达成X波段跟踪雷达协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

US Secretary of State Condoleezza Rice and Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg signed an official agreement in Prague on 8 July to base part of the US ballistic missile defence (BMD) shield on Czech soil. The agreement will allow the US to site a mid-course X-band tracking radar at Brdy, in southwest Bohemia, to guard against the potential threat of missiles being fired from what Washington calls 'rogue states', such as Iran and North Korea. "This missile defence agreement is significant as a building block, not just for the security of the United States and of the Czech Republic, but for the security of NATO and ultimately for the security of the international community," Rice said at the signing. Approved by Czech Prime Minister Mirek Topolanek at the NATO annual summit in Bucharest on 3 April, the official agreement between the Czech Foreign Minis-try and US Department of Defense was expected in May but was delayed while negotiations on the Status of Forces Agreement relating to US troops deployed in the Czech Republic continued. These discussions remain open, however, and any agreement would need to be ratified by the Czech parliament and signed by President Vaclav Klaus.
机译：美国国务卿赖斯和捷克外交大臣卡雷尔·施瓦岑贝格于7月8日在布拉格签署了一项正式协议，将美国弹道导弹防御系统的部分盾构在捷克土壤上。该协议将使美国能够在波西米亚州西南部的布雷迪（Brdy）部署一个中段X波段跟踪雷达，以防止可能被华盛顿称为“流氓国家”的伊朗和朝鲜发射导弹的潜在威胁。赖斯在签字时说：“该导弹防御协议具有重要意义，不仅对美国和捷克共和国的安全，而且对北约的安全，最终对国际社会的安全都是如此。”在4月3日于布加勒斯特举行的北约北约年度峰会上，捷克总理米雷克·托波拉内克（Merek Topolanek）批准了捷克外交部与美国国防部之间的正式协议，原定于5月签署，但由于有关在捷克共和国继续部署的美军。但是，这些讨论仍在进行中，任何协议都需要捷克议会批准并由瓦茨拉夫·克劳斯总统签署。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号