...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Canberra may lease subs as it awaits new boats
【24h】

Canberra may lease subs as it awaits new boats

机译:堪培拉可以在等待新船只时租赁潜艇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

That the Royal Australian Navy (RAN) might operate leased submarines while it awaits the delivery of nuclear-powered boats was confirmed by Australian Defence Minister Peter Dutton in an interview with Sky News, the transcript for which was released by the defence ministry on 20 September. Under the Australian-UK-US (AUKUS) security partnership announced on 15 September the first initiative is collaboration on developing a nuclear-powered submarine fleet for the RAN. Australia currently operates a fleet of six Collins-class diesel-elec-tric submarines (SSKs) that were commissioned between the late 1990s and early 2000s. Given the age of the boats, there are concerns that the RAN might face a capability gap from the time the Collins class is no longer operational until the nuclear-powered boats come into service in the late 2030s. According to Dutton, discussions on whether Australia would lease submarines as an interim measure will be held as part of talks with the United States and United Kingdom over the next 12-18 months. "The US has also got a very significant programme of development underway in their nuclear submarine programme, as do the Brits and, frankly, as do the French and others," said Dutton, hinting that, should Australia decide to lease submarines, it may not necessarily be from just either the US or the UK. As reported by Janes in June, Dutton has confirmed that alt six Collins-class SSKs will undergo major life extensions as well as upgrades to their sonar and communication systems. These will prolong the service life of the boats to about 2036.
机译:澳大利亚皇家澳大利亚海军(RAN)可能会在澳大利亚国防部长彼得维顿在澳大利亚国防部长彼得维顿在天空新闻采访时确认核动力船只的交付,这是由国防部于9月20日发布的。根据澳大利亚 - 英国(Aukus)安全伙伴关系,于9月15日宣布,第一项倡议是开发持续核动力潜艇舰队的合作。澳大利亚目前经营着六队六级柴油机潜艇(SSK),该潜艇(SSK)于20世纪90年代末和2000年代初期。鉴于船只的年龄,担心跑车可能面临柯林斯课程不再运作的能力差距,直到核动力船在20世纪30年代后期进入核武器。根据荷兰顿的说法,讨论澳大利亚是否租赁潜艇作为中期措施将在未来12-18个月内作为与美国和英国谈判的一部分。 “美国还有一个非常重要的发展方案,在他们的核潜艇计划中正在进行中,坦率地区和其他人坦率地说,杜顿说,杜顿说,澳大利亚应该决定租赁潜艇,它可能不一定是来自美国或英国。正如Janes在6月份所述,Dutton已证实,Alt六个柯林斯类SSKs将接受主要的生命延期以及升级到他们的声纳和通信系统。这些将延长船只的使用寿命至大约2036年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号