首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >STUDY ON THE COGNITIVE PATTERNS OF COMPLEXITY IN THE VISUAL COMPOSITION OF STREETSCAPES IN ALGERIA AND JAPAN
【24h】

STUDY ON THE COGNITIVE PATTERNS OF COMPLEXITY IN THE VISUAL COMPOSITION OF STREETSCAPES IN ALGERIA AND JAPAN

机译:阿尔及利亚和日本街道景观视觉组成中复杂性的认知模式研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This research is a comparative study of the cognitive patterns of complexity in the context of streetscape visual composition in Algeria and Japan. 80 visual arrays of streetscapes in Algeria and Japan have been collected and then presented to 20 subjects from different cultural backgrounds in order to be categorized according to their typology and degrees of complexity. The analysis has been structured according to 3 phases: 1) the typological clustering phase using cluster analysis; 2) the lexicon-based clustering phase using Hayashi quantification method type III as well as cluster analysis, which represents analyses oriented mainly towards the visual arrays as physical data. Finally, 3) the cognitive patterns clustering phase using factor analysis and cluster analysis, which is oriented towards subjects as Human data. The results showed that complexity, disorder, irregularity and disorganization are often conflicting concepts in the urban context. Algerian daytime streetscapes seem to be balanced, ordered and regular, and Japanese daytime streetscapes seem to be unbalanced, regular and vivid. Variety, richness and irregularity seem to characterize Algerian night streetscapes. Japanese night streetscapes seem to be more related to balance, regularity, order and organization. The research could figure out 3 basic factors, which are: 1) actors (man-made forms, human, etc.); 2) style; and 3) the combination of materials/activity/actors. The number of actors in each visual array reflects its degree of complexity. The higher the amount of actors the higher the degree of complexity.%本研究は、日本とアルジェリアの街路景観における複雑性の認識を比較したものである。まず、80枚の街路景観の写真を収集し、これらを20人の被験者に見せた。なお,文化的背景の違いによって分類するために、被験者は様々な文化的背景を持っている。続いて、被験者に対して対象とした都市の写真を提示し(1)写真を類似したグループに分類、(2)写真を評価する形容詞対の分類(数量化III類)、(3)写真に対する評価をもとにした被験者の認識パターンの分類の手、順で解析を進めた。数量化の結果、複雑性、不規則性、無秩序性などが都市の不調和をもたらす概念であることが明らかになった。アルジェリアの日中の街路景観はバランスが良く規則正しいと見られているのに対し、日本の日中はバランスが悪く躍動的である。そして、アルジェリアの夜は多彩かつ豊かであると見られているのに対し、日本の夜は乱雑であいまいである。因子分析の結果、「主体(ドア、家具、自動車など)」、「スタイル」、「材料、人間や主休の組み合わせ」の3因子が複雑性に関係していることが明らかになった。特に主体の数は複雑性の度合いに関係し、主体数が増えるほど複雑になっていくのである。
机译:这项研究是对阿尔及利亚和日本在街景视觉构成中复杂性认知模式的比较研究。收集了阿尔及利亚和日本的80个视觉街景阵列,然后将其呈现给来自不同文化背景的20个主题,以便根据其类型和复杂程度进行分类。分析分为三个阶段:1)使用聚类分析的类型聚类阶段; 2)使用Hayashi量化方法类型III以及聚类分析的基于词典的聚类阶段,该聚类阶段表示主要面向视觉数组作为物理数据的分析。最后,3)使用因子分析和聚类分析的认知模式聚类阶段,该阶段面向作为人类数据的对象。结果表明,在城市环境中,复杂性,无序性,不规则性和混乱性常常是相互冲突的概念。阿尔及利亚的日间街景似乎平衡,有序且规则,而日本的日间街景似乎不平衡,规则且生动。多样性,丰富性和不规则性似乎是阿尔及利亚夜间街景的特征。日本的夜景似乎与平衡,规律性,秩序和组织性息息相关。该研究可以找出3个基本因素,它们是:1)行为者(人为形式,人等); 2)风格; 3)材料/活性/作用物的组合。每个视觉阵列中的参与者数量反映了其复杂程度。演员人数越多,复杂程度也就越高。%,80枚の街路景観写真を收集し,これらなお20人の被の者に见せた。なお,文化的背景の违いによって分类するために,被験者は様々な文化的背景を持っている。続いて,被験者に対して対象とした都市の写真を提示し(1)写真を类似したグループに分类,(2)写真を评価する形容词対の分类(数量化III类),(3)写真に対する评価をもと容被験者の认识パターンの分类の手,顺量化の结果,复数量性,不规则性,无秩序性などが都市の不调和をもたらす概念であることが明らかになった。アルジェリアの日中の街路景観はバランスが良く规则正しいそして,アルジェリアの夜は多彩かつ豊かであると见られているのに対し,日本の夜は乱雑であいまいで因子。因子分析の结果,「主体(ドア,家具,自动车など)」,「スタイル」,「材料,人间や主休の组み合わせ」の3因子が复雑性に关系していることが明らかになった。特に主体の数は复雑性の度合いに关系し,主体数が増えるほど复雑になっていくのである。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号