首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >住まいの絵本にみるグローバル化する住の思潮と受けつがれていく住の思潮: 子どもと住文化に関する研究(3)
【24h】

住まいの絵本にみるグローバル化する住の思潮と受けつがれていく住の思潮: 子どもと住文化に関する研究(3)

机译:全球化的生活思想和在家庭图画书中看到的生活思想:儿童与生活文化研究(3)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The purpose of this study is to clarify the globalizing dwelling spirit and the taking over the dwelling spirit by analyzing families, spaces and houses drawn on 512 children's books. And we get 8 consequences of dwelling spirit. The result is as follows. Globalizing the dwelling spirit : (l)Globalizing a conception of the house with changing the type ofrnfamily. (2) Spreading a conception of symbiotic relationship. (3)The global and advanced view point on the environment is taking over. Taking over the proper dwelling spirit : (4)The child bedroom functions as his private space and communication space between parents and him in Europe and U.S. (5)The space in which being alone is bringing up the self-identity in Japan. Changing the dwelling spirits of Japan : (6) In crease of the dwelling information to children. (7) A sign of the spirit to accept the various lives from the same lives. (8) Spreading the interest of living culture in Asia and Africa.%住まいの絵本1)にはさまざまな視点から、自由で独創的な住の思rn潮が描かれているものが多い。描かれた年代や作者が異なっていてrnも根底に流れる思潮には同じ思想が含まれている。それは住まいがrnそこに住む家族やその時代、社会、文化と強い関わりをもって成りrn立っており、絵本の中にそれらが映しだされているからである。まrnた、長く読み継がれている絵本は子どもたちに多くのものを訴えかrnけており、作者が意図していないにも関わらず伝わるものもある。rnそこで、時代や文化を軸にしてそれらを整理してみると、共通の時rn代認識や社会性・価値観など、文化としての住の思潮の特徴が見えrnてくる。しかし、現代の情報社会では、大量の多様な住情報が世界rn中にすばやく伝えられてしまうため、異文化の情報が混じり合いグrnローバル化していく傾向も見られる。またそれに反して、時代をこrnえて依然として生活習慣が日常的に継承され、固有の住の文化が受rnけ継がれている部分も見え隠れする。
机译:这项研究的目的是通过分析在512本儿童书上绘制的家庭,空间和房屋来阐明全球化的居住精神和占领精神。我们得到了居住精神的八种后果。结果如下。全球化住宅精神:(l)通过改变家庭类型来全球化房屋概念。 (2)传播共生关系的概念。 (3)全球和先进的环境观点正在取代。接管适当的居住精神:(4)在欧洲和美国,儿童卧室是他的私人空间和父母与他之间的沟通空间。(5)独自一人正在日本唤起自我认同的空间。改变日本的居住精神:(6)增加对儿童的住房信息。 (7)表示接受同一生命中的各种生命的精神标志。 (8)在亚洲和非洲传播生活文化的兴趣。%住まいの絵本1)にはさまざまな视点から,自由で独创的な住の思rn潮が描かれているものが多い。それは住まいがrnそこに住む家族やその时代,社会,文化と强い关わりをもって成りrn立っており,絵本の中ま映しだされているからである。まrnた,长く読み継がれている絵本は子どもたちに多くのものを诉えかrnけており,作者が意図していないにも关わらず伝わるものそこで。rnそこで,时代や文化を轴にしてそれらを整理してみると,共通の时rn代认识や社会性・価値観など,文化としての住の思潮の特徴が见えrnてくる。しかし,现代の情报社会では,大量の多様な住情报が世界rn中にすばやく伝えられてしまうため,异文化の情报が混じり合いグrnロール化していく高度く见られる。またそれに反して,时代をこrnえて依然として生活习惯が日常的に継承され,固有の住の文化が受rnけ継がれている部分も见え隠れする。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号