首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >農村集落における空間構成の変遷と景観保全の課題: 岐阜県大野郡白川村荻町を対象として
【24h】

農村集落における空間構成の変遷と景観保全の課題: 岐阜県大野郡白川村荻町を対象として

机译:乡村空间构成的变化及景观保护问题-以岐阜县小野区白川村小城町为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地域景観は、たとえ保全対象であったとしても、そこに人が住むrn限り変化をし続ける。特に、農地と宅地が混在し、生活のための土rn地利用に影響を受けやすい農村集落景観は、世帯数の動態や生活・rn生産活動との関係が密である。一方で、ある伝統的な集落景観を後rn世に継承する、あるいは観光資源として地域づくりに生かそうとすrnれば、その景観の「重要性」(significance)、本質的価値)に向rnき合い、何を保存しどのような変化を許容するかについて検討するrn必要がある。つまり地域景観の保全とは、景観の持つ「重要性」とrn地域に住む人々の暮らしをともに尊重しつつ継承できる方法を導きrn出すことに他ならない。%This study aims to make clear the challenges of conservation of the traditional rural landscape, through clarifying the transformation of spatial composition by a case study on Ogimachi-area in Shirakawa-village. Findings of this study are that the traditional spatial composition was maintained until the mid Showa era. At this time, residents in this area had to cultivate a farm in the rational way, so the land use is clear. But this traditional spatial composition transformed by individual needs of tourist business and improvement of dwelling environment until now. Especially agricultural lands became narrower and building lands and parking place spread. One of the challenges for the conservation is assessment the value of traditional land use and the other is integrated control of landscape to implement both resident's needs and the conservation of traditional landscape.
机译:只要人们居住在那里,当地景观就将继续发生变化,即使这是保护目标。尤其是在乡村景观中,农业用地和居住用地混合在一起,并且土壤rn土地的使用容易受到影响,家庭数量的动态以及与生活/ rn生产活动的关系密切相关。另一方面,如果要将传统的乡村景观传给后代或用作区域发展的旅游资源,则适合于景观的“重要性”(实质价值)。有必要考虑保留哪些内容以及允许哪些更改。换句话说,保护本地景观只不过是一种在尊重景观的“重要性”和该地区居民生活的同时可以继承的方法。本研究旨在通过以白川村Ogimachi区域为例,通过阐明空间构成的变化来阐明保护传统乡村景观的挑战。该研究的发现是,传统空间构成一直保持到此时,该地区的居民不得不合理地耕种农场,因此土地用途很明确。但是这种传统的空间构成是由旅游业的个人需求和居住环境的改善所转变的。尤其是农业用地越来越狭窄,建筑用地和停车场的分布越来越广。保护的挑战之一是评估传统土地利用的价值,另一个挑战是对景观的综合控制以实现居民的需求和对传统景观的保护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号