首页> 外文期刊>Journal of apicultural science >STRUCTURAL DYNAMIC OF BUMBLEBEE COMMUNITIES (Hymenoptera: Bombini) IN FOREST AREAS DESTROYED BY ACID RAINS IN THE KARKONOSZE MOUNTAINS OF POLAND
【24h】

STRUCTURAL DYNAMIC OF BUMBLEBEE COMMUNITIES (Hymenoptera: Bombini) IN FOREST AREAS DESTROYED BY ACID RAINS IN THE KARKONOSZE MOUNTAINS OF POLAND

机译:波兰喀尔科诺什山地被酸雨破坏的林区中蜂种群(膜翅目:Bombini)的结构动力学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The structure of bumblebee communities was investigated in forest areas transformed by acid rains in the Polish Karkonosze mountains. The bumblebee communities were studied at intervals for five years. It was found that the number of species decreased as the altitude increase. This increase and decrease took place at similar ratios relative to the natural distribution of the number of species recorded in the Tatra Mountains. In the dynamic of bumblebee density within the vegetation floors of the Karkonosze Mts, a significant twofold increase was recorded in the values for lower subalpine forest. A threefold decrease in the values for upper subalpine forest was recorded and a twofold decrease in the values for the dwarf pine floor. The result of these changes was a significant increase in the general diversity (H') of communities in the upper subalpine forest and the dwarf-pine floor. Equalization of frequency of individual species in communities was the reason for the significant increase. While observing the progressing successive restoration of forests, one can assume that the recorded structural changes in bumblebee communities represent their transitional state. Together with the restoration of destroyed forest stands, the dynamics peculiar to the high mountains of Central Europe should be preserved for bumblebee communities in those areas.%Badano struktur? zespo?ów trzmielowatych w odst?pie pi?ciu lat na obszarach le?nych Karkonoszy przekszta?conych kwa?nymi deszczami. Stwierdzono spadek liczby gatunków ze wzrostem wysoko?ci w zbli?onych proporcjach wzgl?dem naturalnego rozk?adu liczby gatunków zarejestrowanego w Tatrach. W dynamice zag?szczenia trzmielowatych pi?ter ro?linnych Karkonoszy odnotowano istotne dwukrotne podwy?szenie warto?ci dla lasu dolnoreglowego, trzykrotne obni?enie warto?ci dla lasu górnoreglowego oraz dwukrotne obni?enie warto?ci dla kosodrzewiny. Wypadkow? tych zmian by? istotny wzrost ogólnego zró?nicowania (H') w reglu górnym i pi?trze kosówki, co wynika?o z wyrównywania rozk?adów cz?sto?ci poszczególnych gatunków w zespo?ach. Obserwuj?c post?puj?c? sukcesyjn? odbudow? lasów mo?na przyj??, i? stwierdzone zmiany struktury zespo?ów trzmielowatych reprezentuj? ich stan przej?ciowy. Ostatecznie w miar? odbudowy zniszczonych drzewostanów powinien utrwali? si? w zespo?ach trzmielowatych charakter dynamiki wysokich gór Europy ?rodkowej.
机译:在波兰Karkonosze山区因酸雨而转变的森林地区,调查了大黄蜂群落的结构。大黄蜂群落每隔五年进行研究。发现物种的数量随着海拔的增加而减少。相对于塔特拉山记录的物种数量的自然分布,这种增加和减少的比率相似。在Karkonosze山的植被层中大黄蜂密度的动态变化中,低亚高山森林的值显着增加了两倍。记录到上亚高山森林的价值下降了三倍,矮矮的松木地板的价值下降了三倍。这些变化的结果是明显增加了亚高山上层森林和矮松地带群落的总体多样性(H')。社区中单个物种发生频率均等是显着增加的原因。在观察森林逐步恢复的同时,可以假设大黄蜂群落的记录结构变化代表了它们的过渡状态。在恢复被毁林地的同时,还应保留中欧高山特有的动态,以供这些地区的大黄蜂群落使用。 zespo?ówtrzmielowatych wodst?pie pi?ciu lat na obszarach le?nych Karkonoszy przekszta?conych kwa?nymi deszczami。 Stwierdzono spadek liczbygatunkówze wzrostem wysoko?ci w zbli?onych proporcjach wzgl?dem naturalnego rozk?adu liczbygatunkówzarejestrowanego w Tatrach。沃尔夫·扎格·萨克森尼亚trzmielowatych·彼得·罗尼尼·卡科诺斯奇·奥德诺托瓦诺·伊斯特涅·杜克罗特尼·波德维奇Wypadkow? tych zmian由? istotny wzrostogólnegozró?nicowania(H')w reglugórnymi pi?trzekosówki,co wynika?o zwyrównywaniarozk?adówcz?sto?ciposzczególnychgatunkóww zespo?ach。 Obserwuj?c post?puj?c? sukcesyjn? odbudow? lasówmo?na przyj ??,我吗? stwierdzone zmiany struktury zespo?ówtrzmielowatych reprezentuj? ich stan przej?ciowy。 Ostatecznie w miar? odbudowy zniszczonychdrzewostanówpowinien utrwali?姐姐w zespo?ach trzmielowatych charakter dynamiki wysokichgórEuropy?rodkowej。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号