...
首页> 外文期刊>Journal of contemporary European studies >Die Alternative fuer Deutschland: Aufstieg und gesellschaftliche Repraesentanz einer rechten populistischen Partei (The alternative for Germany. Rise and social significance of a right-wing populist party)
【24h】

Die Alternative fuer Deutschland: Aufstieg und gesellschaftliche Repraesentanz einer rechten populistischen Partei (The alternative for Germany. Rise and social significance of a right-wing populist party)

机译:德国的替代方案:右翼民粹主义政党的崛起及其社会意义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first thing to do in this review is to confirm that the number of pages stated above is correct. In fact, it is something of an overstatement in that five of the forty-six pages are blank and six devoted to the bibliography. The text itself terminates on page 39 with a brief summary of the main points, which is not enhanced by two typographical errors. These and similar mistakes suggest that publication was not prepared very meticulously. They certainly do not match the series title 'essentials', prominently displayed on the front cover. In any case, as with many such Anglicisms, this choice does not seem entirely appropriate, in that it invokes the world of commerce, with one leading British supermarket chain using the term for a basic range of groceries and one Student Union choosing to call its campus store by the same name. Given the limited fare on offer here, 'bare essentials'would possibly have been a more accurate choice.
机译:这次审核的第一件事是确认上述页数正确。实际上,四十六页中的五页为空白,而六页专门用于书目,实在是夸大其词。文本本身在第39页上以主要要点的简要结尾而终止,但是没有出现两个印刷错误而没有得到增强。这些和类似的错误表明,出版不是很精心地准备的。它们肯定与封面上突出显示的系列标题“ essentials”不匹配。无论如何,这种选择似乎并不完全合适,因为它会引起商业世界,一个英国领先的连锁超市使用基本食品杂货一词,而一个学生会选择称其为商业英语,这似乎并不完全合适。校园商店同名。鉴于这里提供的票价有限,“裸露必需品”可能是更准确的选择。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号