...
首页> 外文期刊>Journal of European Competition Law & Practice >Access to the Commission File and Confidentiality of Information under European Competition Law in the Context of Antitrust Damages Claims
【24h】

Access to the Commission File and Confidentiality of Information under European Competition Law in the Context of Antitrust Damages Claims

机译:在反托拉斯赔偿索赔的背景下,在欧洲竞争法下获取欧洲竞争法下的佣金和机密性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1. The European Commission is entitled to publish a non-confidential version of a cartel decision pending an action for annulment before the European courts. 2. Applications for interim measures before the General Court aimed at preventing the publication of confidential information in a European Commission cartel decision must furnish prima facie evidence that the disclosure of the decision may cause serious and irreparable damages and that the court order is urgent to avoid such serious and irreparable harm. 3. Written communications between the European Commission and a party under cartel investigation made in the context of settlement discussions do not benefit from a presumption of confidentiality and may be disclosed to addressees of a statement of objections (SO) who have not requested settlement. 4. In UK damages litigation, confidential information in the European Commission's file disclosed within a confidentiality ring may be redassified as non-confidential and therefore disclosed outside the confidentiality ring without the need to consult with the European Commission or the UK Competition and Markets Authority. 5. In French damages litigation, all defendants may be requested to disclose to the claimants the European Commission's SO as well as documents referred to in the Commission's non-confidential decision.
机译:1.欧盟委员会有权在欧洲法院之前申请禁令的行动,有权在欧洲法院之前的诉讼中发布非保密版本。 2.申请临时措施之前的临时措施,旨在防止在欧洲委员会的委员会决定中公布机密信息,必须提供Prima的具体证据表明该决定的披露可能会导致严重和无法挽回的损害,并且法院命令迫切需要避免这种严重和无法挽回的伤害。 3.欧洲委员会与卡特尔在结算讨论范围内进行的欧洲委员会和缔约方之间的书面沟通不会受益于保密的推定,并且可以披露未被要求解决的反对意见(SO)的陈述。 4.在英国损害赔偿诉讼中,欧洲委员会在保密戒指中披露的机密信息可能被重新分配为非机密,因此在保密性戒指之外披露,无需咨询欧盟委员会或英国竞争和市场管理局。 5.在法国损害诉讼中,可以要求所有被告披露给索赔人欧洲委员会,以及委员会非机密决定中提到的文件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号